Arola Editors i la col·lecció de teatre contemporani
El programa comença des de Tarragona Ràdio amb el presentador i la presentació dels convidats: Alfred Arola i Joan Cavallé. S’explica breument l’objectiu de parlar de la col·lecció ‘Textos a part’.
Discussió sobre com el teatre, igual que la poesia, és considerat una 'germaneta pobre' en l’edició; es reflexiona sobre la seva funció i per què els textos teatrals es distancien cada vegada més de la literatura textual convencional.
Es detalla que el llibre de teatre és un instrument de transmissió més que un producte final, i com Arola Editors fa arribar els textos als possibles destinataris –actors, directors i companyies– garantint una difusió més àmplia.
Relat de la creació de la col·lecció fa cinc anys amb un format i una qualitat editorial cuidada. Es repassen els primers títols, l’origen de l’editorial i la progressió fins als 18 volums publicats i el ritme aproximat de cinc títols anuals.
Explicació de la política oberta de recepció de propostes, el criteri de servei als autors emergents i la voluntat de diversificar les poètiques teatrals. Es prioritza la primera publicació de noves veus més que noms consolidades.
Es repassen els guardons rebuts (Premi Serrador, Born, Eitem, Bartolí), casos d’obres estrenades simultàniament amb la publicació i la importància d’aquest reconeixement per als autors. Finalment, s’avancen els futurs títols i la planificació editorial a mig termini.
El teatre com a gènere editorial a Catalunya
En aquesta conversa a Tarragona Ràdio, s'aborda la situació del teatre i la poesia com a les "germanetes pobres" del món editorial des d'una vessant econòmica. Alfred Arola i Joan Cavallé expliquen que el text teatral ha deixat de ser una peça purament literària per convertir-se en un instrument de transmissió cap a l'escena.
"Amb la publicació de l'obra no es tanca el procés; el llibre és només un mitjà perquè l'autor arribi al director o a la companyia."
La col·lecció 'Textos a part'
La col·lecció de teatre contemporani d'Arola Editors destaca per diversos motius:
- Trajectòria: Amb 18 títols publicats i una mitjana de 5 novetats l'any, és la col·lecció amb més continuïtat i regularitat de l'àmbit català.
- Funció de servei: Actua com a plataforma per a autors novells, servint com a "targeta de presentació" o credencial dins del circuit professional.
- Reconeixements: Ha estat guardonada amb premis de la crítica com el Serra d'Or.
Diversificació i futur
L'editorial aposta per la diversitat de poètiques, incloent des de teatre de titelles (Toni Rombau) fins a autors internacionals (Harold Pinter) o premis prestigiosos com el Premi Born. També es destaca la importància de fer arribar aquests textos als grups amateurs, que viuen un procés de renovació i recerca de nous llenguatges.
Finalment, s'anuncien futures publicacions d'alt interès, com un text inèdit de Joan Brossa i obres de Manuel Molins i Josep Anton Baixeras.

