Cana Macana: Contes d'arreu del món i Nit de Sant Joan
Presentació del programa, ambient de la nit de Sant Joan i llançament de l'endevinalla amb premi literari.
Trucada d'oients (Ingrid) que encerten l'endevinalla i guanyen el llibre 'Mi infancia son recuerdos'.
Lectura i comentari del conte tradicional d'un gegant famolenc i les seves aventures.
Introducció i lectura del primer relat de 'Les mil i una nits' per Esmae i Faima, i entrevista sobre la seva elecció.
Wen Shen narra el conte tradicional xinès sobre robar la campana tapant-se les orelles.
Buisra i Noah expliquen la història del profeta Iosef extreta de l'Alcorà i reflexions culturals.
Andrea Bryan llegeix un conte sobre la conservació de la selva i la importància dels boscos.
Margarita i Nastia narren la faula de la noia del Regne Submarí i la seva solució als reptes.
Mohammed explica la llegenda marroquina d'Aisha Gandisha i la tradició de fer por als infants.
Reptes per la pròxima temporada, agraïments i informació d'emissió de Cana Macana.
Introducció i Context de l'Episodi
En aquest programa especial de Cana Macana a Tarragona Ràdio, s'emmarca el tancament de la cinquena temporada coincidint amb la proximitat de la Nit de Sant Joan. L'episodi destaca per la participació d'alumnes de l'Institut Martí Franquès, que aporten una riquesa multicultural a través de relats orals.
Seccions Principals de l'Episodi
L'Endevinalla i la Participació de l'Audiència
Es presenta una endevinalla tradicional rimada per als oients, amb el premi d'un llibre titulat Mi infancia son recuerdos. L'Ingrid, una jove oient, truca per resoldre-la:
- L'endevinalla: Pelut es posa damunt blanc pelat...
- La solució: La gallina i l'ou.
Contes de Gegants i Tradició
Es narra el conte de Panxa Grossa, un gegant amb una fam insaciable que s'empassa tot el que troba (vaques, carros, rius) i que finalment s'enfronta a un rei per acabar trobant l'amor amb una geganta de "clatell pelut".
El Projecte Multicultural de l'Institut Martí Franquès
Diversos nois i noies d'orígens diferents expliquen històries tradicionals de les seves cultures:
- Marroc: Les mil i una nits (Esmae i Faima) i la història del profeta Iosef (Buisra i Noah).
- Xina: El conte poètic de l'home que es tapa les orelles per robar una campana (Gwen).
- Estats Units/Costa Rica: Un relat amb missatge ecologista sobre la conservació de la selva tropical (Andrea).
- Ucraïna: La història del Regne Submarí i el canvi de fills entre el rei i el pescador (Margarita i Nàstia).
- Folklore Marroquí: La llegenda de l'Aisha Gandisha, una figura mítica usada per fer por als nens.
"A l'Alcorà n'hi ha moltes d'aquestes històries de fe i miracles, com la túnica que torna la vista al pare d'en Iosef."
Cloenda de Temporada
El programa s'acomiada fins a l'octubre, celebrant els cinc anys d'emissió i agraint la col·laboració tècnica i dels contaires habituals.

