Cana ma cana: El foc i els contes de la nit
Agust proposa una endevinalla amb pistes sobre el foc, anima els oients a trucar i finalment revela la resposta i regala un llibre al Joan.
Després de l’endevinalla, el presentador convida els infants a preparar-se per escoltar el conte infantil.
Narració de la història sobre l’escarabató que descobreix d’on surt la música de la nit, amb personatges del bosc i una lliçó sobre no jutjar per aparences.
Agust comenta l’autora Violet Heston, la il·lustradora Carme Soler Vendrell i l’editorial IMSA, destacant els valors de la història.
Instruccions per fer el petonet de la bona nit, apagat de llum, i avançaments dels contes i activitats de la setmana vinent.
Recitació d’un poema en castellà sobre els contes i aparició del jingle de *Cana Macana*.
Lectura d’un poema en català de caràcter més líric i misteriós, amb repetició del mot “poesia”.
Reflexió sobre els conflictes, alternatives a la guerra i introducció a la música de Paco Ibáñez basada en poemes de Nicolás Guillén.
Interpretació o lectura de la lletra de la cançó de protesta dedicat al soldat bolivià i al Che Guevara.
Llegenda dels Pemón de la Gran Sabana, on un jaguar i el foc es troben i el foc demostra la seva capacitat de devorar-ho tot.
Descripció del volum _Mites, contes i llegendes dels cinc continents_, biografia de José Manuel de Prada-Sampère i Lluís Filella, i recomanacions de compra.
El grup Migala ofereix el seu tema _Arde_, relacionat amb el foc, per cloure el programa abans dels comentaris finals.
Informacions sobre manifestacions, reconeixement a Judita Lesbeus i signatura d’Agust fins al pròxim dijous.
L'enigma del foc i la interacció amb l'audiència
L'episodi comença amb una endevinalla participativa plantejada pel locutor. A través de diverses pistes metafòriques sobre un element que "neix fregant i creix bufant", es convida els oients a trucar al programa. Finalment, en Joan, un nen, resol l'enigma identificant que es tracta del foc.
Premis i col·laboració
"Les coses, amb una mica d'ajut, sempre són més fàcils."
Es destaca la importància de la col·laboració, ja que en Joan admet haver rebut ajuda. El programa el recompensa amb un llibre i un regal especial per recollir a l'emissora.
La música de la nit: Un conte amb valors
Es narra la història La música de la nit, escrita per Violet Heston i il·lustrada per Carme Soler Vendrell. El relat gira al voltant d'un cargol que és titllat de mandrós i avorrit per la resta d'insectes del bosc.
- El prejudici: La marieta i l'abella critiquen el cargol per estar sempre quiet.
- La descoberta: Els animals descobreixen que, de nit, el cargol utilitza la seva closca com un instrument per crear la melodia que els permet descansar.
- La lliçó: No s'ha de jutjar ningú per les aparences; tothom té una funció vital, encara que no sigui visible de dia.
Mites i tradicions orals d'arreu del món
El jaguar i el foc (Poble Pemón)
Es presenta un relat de la tradició oral de Veneçuela que explica l'origen de les taques del jaguar. En aquest mite:
- 1 El jaguar troba el foc agonitzant i l'incentiva a menjar.
- 2 El foc demostra la seva voracitat devorant el campament i la muntanya.
- 3 El jaguar, espantat per les flames que el socarrimen, fuig, quedant-se amb les marques a la pell per sempre.
El robatori del foc
S'introdueix un fragment sobre un mite de la tribu Llana (Estats Units), on una guineu i el seu company busquen el foc en una nit fosc, deixant la resolució per al proper episodi.
Cultura i reflexió social
El programa tanca amb una forta crida a la pau i la solidaritat, rebutjant la guerra com a solució de conflictes:
- Es musica el poema Soldadito Boliviano de Nicolás Guillén a través de la veu de Paco Ibáñez.
- Es reivindica el criteri propi davant les imposicions dels "amos".
- Es fa una crida a participar en les manifestacions del dia 15.

