Havaneres des del Balcó: El Duet Mediterrà i el Mar
Salutació inicial, música d'intro i arrencada del programa amb habaneras des del Balcó.
Comentaris sobre l'origen dels cants de taverna al litoral català i la seva execució a cappella.
Interpretació de l'habanera 'Calamongó' pel Duet Mediterrà, sobre paisatges marins i pescadors.
L'habanera expressa el desig d'un jove de seguir la tradició marinera de la seva família.
Versió intercalada en català i castellà de 'La gavina', traduïda per Frederic Chirés i cantada pel Duet Mediterrà.
Cançó que evoca la ciutat cubana de Camagüey amb versos sobre palmeres i emigració caribenya.
Peça descriptiva del Mediterrani i el seu entorn, amb diàleg entre viatger i amfitrió.
Despedida dels presentadors i anunci de la propera cita dominical.
Final amb una manera caribenya que parla de la Mulata cubanita, la bahía i la brisa de l’Havana.
Havaneres i Cants de Taverna a Tarragona Ràdio
L'episodi d'avui del programa Habaneras desde el Balcó ens submergeix en la tradició marinera a través de les veus del Duet Mediterrà de Begur. El programa fa un recorregut per peces clàssiques i composicions contemporànies que capturen l'essència de la vida al litoral català i les seves connexions amb Cuba.
Temes i Peces Musicals Principals
- L'amor al mar i la vida de pescador: S'exposen cançons que parlen de la duresa i la bellesa de l'ofici, com L'amor al mar i la reivindicativa Mare, vull ser pescador d'Antònia Vilàs.
- La tradició de taverna: Es recorda com els cants de taverna s'acompanyaven originalment de ritmes fets amb els dits sobre les taules de fusta o culleretes sobre gots de vidre.
- Paisatges i enyorança: Peces com Calamongó de Ramon Carreras i La xalana de Josep Bastons evoquen racons de pau, barques i el vent de tramuntana.
Connexions Internacionals
L'episodi destaca la fusió cultural amb les següents obres:
- 1 La Gavina/La Gaviota: Una peça de Frederic Chirés presentada en una versió bilingüe (català i castellà) que simbolitza el desig de creuar l'oceà cap a l'estimada.
- 2 Influències Llatinoamericanes: La cançó Camagüey ens trasllada directament a Cuba, mentre que el guitarrista del duet aporta una visió personal del Mediterrani des d'una perspectiva llatina a Qué bello lugar.
"Catalunya hermosa, en ti se percibe la mano de Dios."
El programa conclou reafirmant el vincle entre la llengua catalana, el paisatge de la costa i la música d'anada i tornada.

