Havaneres des del Balcó: L'essència del Duet Mediterrà
Interpretació de l’habanera clàssica ambientada a la badia i l’alba.
El locutor introdueix l’espai **Habaneras desde el Balcó** a Tarragona Radio.
Versió popular amb torns repetitius del duo sobre l’amor al mar.
Cançó que narra la pesca, la recollida de xarxes i el retorn alegre a casa.
El locutor explica com els ritmes es marcaven a taula amb culleretes, copes i dits al litoral català.
Introducció a l’habanera d’Antònia Vilàs interpretada pel Duet Mediterrà de Begur.
Interpretació de la cançó sobre el desig de dedicar-se a la mar i la pesca.
El locutor anuncia la versió bilingüe de Frederic Chirés, en català i castellà, per al duo.
Versió intercalada en dues llengües interpretada pel Duet Mediterrà de Begur.
Introducció al programa
El programa Havaneres des del Balcó de Tarragona Ràdio ens convida a gaudir d'una selecció musical dedicada al gènere de l'havanera i el cant de taverna, amb un protagonisme especial per al Duet Mediterrà. El programa explora tant les composicions clàssiques com les tradicions litorals que han donat forma a aquest estil.
Repertori del Duet Mediterrà
L'episodi presenta diverses peces clau interpretades pel conjunt de Begur:
Peces clàssiques i marineres
- L'amor al mar: Una peça que obre la sessió recordant les tasques dels pescadors i l'ambient de les tavernes.
- La xalana: Obra dels reconeguts autors Carlos Casanovas i Josep Bastons. Una cançó que descriu amb nostàlgia el vaivé de les barques i el treball amb els ormeigs de pesca.
- Calamongó: Una composició de Ramon Carreras que evoca paisatges de pau, penya-segats i la vida contemplativa dels pescadors al litoral.
Històries i traduccions
- Mare, vull ser pescador: De l'autora Antònia Vilàs, una havanera emotiva que narra la determinació d'un jove per seguir la tradició familiar tot i el patiment matern.
- La Gavina / La Gaviota: Peça de Frederic Sirés. S'ofereix una interpretació única on s'intercalen les versions en català i castellà, recordant que originalment va ser escrita en llengua castellana.
El context del cant de taverna
Es fa una menció especial a l'atmosfera tradicional de les tavernes del litoral català, on la música es feia de manera espontània:
"Es marcava el ritme de les cançons cantades a capella amb els dits colpejant la taula o amb les culleretes del cafè picant els gots de vi."
Aquesta simplicitat i proximitat defineixen l'esperit d'aquest gènere musical.

