Cana Macana: Contes de l'Asa, Boccaccio i la Pau
La narradora explica com els grills canten a la bassa, un núvol tapa la lluna i l’ase pelut sembla haver-la begut. El poble corre cap a la bassa, inspecciona l’ase per trobar la lluna i acaba passant la nit intentant pescar el seu reflex fins que l’astre torna a enlairar-se.
Presentació de la cançó tradicional interpretada pels Titiriteros de Vinéfer, amb el torn repetitiu “Una cosa m'he encontrado… Si no aparece el amo, para mí me la quedaré”.
Comentari sobre l’agraïment de retornar objectes perduts als seus propietaris i instruccions per a la rutina de nit dels més petits abans d’apagar l’espelma.
No hi ha endevinalla, però se sorteja un llibre de contes curts de Maria José Castillejo. S’explica com trucar al 244767 de Tarragona Ràdio i quines formes creativas van emprar els vilatans del conte per atrapar la lluna.
Introducció sobre la necessitat de pau mundial i interpretació de la cançó “Peace Train”, amb lletres en anglès que conviden a somiar amb un món unit.
Una faula del *Decameró* sobre el capellà Monsenjani i el traginer Pietro. La dona de Pietro és transformada en egua mitjançant un encanteri, però un comentari inoportú acaba trencant el sortilegi. Finalment, tornen a la seva vida habitual.
Petit tast d’una peça del *Decameró* (o Camerón) titulada “Potro”, dedicada als cavalls.
Lectura en castellà de “El asno y el cochino”, on l’ase enveja la vida del porc fins que descobreix que l’oci sovint acaba malament.
Comentari sobre la moralina a les faules i presentació d’una cançó de Paco Ibáñez per tancar el programa.
Interpretació de la cançó en castellà que reflexiona sobre la tristesa, la guerra i l’autoestima, amb versos que repeteixen “No sirves para nada”.
Introducció i Relats Infantils
L'episodi comença amb una narració dedicada als més petits sobre un ase (l'asa d'en Perot) i la seva confusió en veure el reflex de la lluna a l'aigua. Els vilatans, igual de rucs, intenten pescar la lluna de la bassa amb mètodes absurds com rasclets i canyes.
Temes de Generositat i Reflexió
- Es discuteix la importància de tornar els objectes trobats als seus propietaris legítims.
- Es recorda que la satisfacció de fer el correcte és la millor recompensa.
Secció d'Anuncis i Concursos
S'informa sobre la recta final del certamen de contes curts Cana Macana Calilé, amb premis en metàl·lic i llibres per a dues categories d'edat. També es recomana la presentació de la novel·la La música del bosque d'Ignacio Sanz al Museu d'Art Modern de Tarragona.
Literatura per a Adults: El Decameró
L'espai central es dedica a un conte picant de Giovanni Boccaccio. La història narra l'engany de Monsenjani de Barolo a un traginer pobre anomenat Pietro:
"Mossèn Jani va provar de convèncer en Pietro que podia transformar la seva dona en una egua mitjançant un ritual d'encanteri."
El lapse acaba amb un to humorístic quan l'encanteri es trenca perquè en Pietro interromp el ritual just quan el capellà estava "col·locant la cua" a la dona.
Faules i Música
L'episodi tanca amb la lectura de la faula d'El asno y el cochino de Félix María de Samaniego, analitzant la moralina sobre l'enveja i el destí. Musicalment, l'episodi és acompanyat per peces de:
- Cat Stevens (Peace Train)
- Camarón de la Isla
- Paco Ibáñez

