La Lluna, el Supermercat Intel·ligent i Consoles
Introducció al símbol de la Lluna, les seves dues cares (brillant i fosca) i com la tecnologia ha revelat el seu costat ocult.
Revisió de clàssics musicals (The Killing Moon, Salem Persons Project, Moonlight Shadow) i la seva relació amb la fascinació per la Lluna.
Secció amb Núria Calbó sobre la seva selecció de temes i la presentació de la programació de concerts i activitats del segell G3G i el Club de les GES.
Notícies sobre supermercats de Lleida que implementen etiquetes electròniques, ofertes personalitzades, autoescaneig i serveis complementaris per a un consum més eficient.
Informe sobre la situació de la Game Boy de Nintendo i la nova Nokia N-Gage: característiques, connectivitat Bluetooth, multijugador, reproducció MP3 i estratègies de mercat.
Despedida amb música relaxant de Mike Oldfield i reflexió final sobre consumisme i possibilitats de futur.
Exploració de la Lluna a la Cultura Musical
L'episodi comença amb una reflexió profunda sobre les dues cares de la Lluna: la brillant i la fosca. Aquesta dualitat serveix com a metàfora per analitzar com la tecnologia ha anat desfent els misteris mil·lenaris del nostre satèl·lit.
Es fa un repàs per cançons emblemàtiques que han capturat aquesta obsessió:
- The Killing Moon d'Echo & the Bunnymen (1983).
- Children of the Moon de The Alan Parsons Project.
- Moonlight Shadow de Mike Oldfield (1983), amb la veu de Maggie Reilly.
- Shepherd Moons d'Enya (1991).
Altres Músiques Natives amb Núria Calbó
En aquesta secció habitual, es destaca la tasca del Club de les GES i el segell G3G Records, que celebren 12 i 13 anys d'activitat respectivament. Es menciona la seva presència constant en mercats com el de Vic o Tàrrega, apostant per propostes de qualitat i poc convencionals com les de Pascal Comelade.
Tecnologia Quotidiana: El Supermercat del Futur
Es discuteix com la realitat comença a imitar la ciència-ficció (com a la pel·lícula Minority Report). S'analitzen innovacions ja provades a Lleida (Plusfresc i Sunka):
- Etiquetes electròniques que canvien preus en temps real segons la caducitat.
- Sistemes d'autoscanejat per evitar cues.
- Ofertes personalitzades basades en l'historial de compra del client.
"Captar el client i detectar els seus hàbits de consum són les premisses dels supermercats del futur."
La Guerra de les Consoles Portàtils
S'anuncia l'arribada de la Nokia N-Gage per a finals de 2003, un dispositiu que vol competir amb la Game Boy Advance de Nintendo integrant:
- Jocs multijugador via Bluetooth.
- Reproductor MP3 i ràdio FM.
- Telèfon mòbil tri-banda.
L'episodi tanca amb una crida a fugir de la "febre consumista" mitjançant la música relaxant de Mike Oldfield i el seu àlbum Songs of Distant Earth.

