Arxiu Sonor 2004 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2004
Subscriu-te
La versatilitat de les Nadales i tradicions de casa nostra
Benvinguda, joc de refranys nadalencs entre el presentador i Jordi Bertran, i repàs del que es tractarà avui: versions de nadales, recerca històrica i recomanacions d’activitats de Nadal.
Anunci del bloc dedicat a nadales i introducció del clàssic universal “Santa Nit” amb la versió swing dels Lagumbo Jazz Band.
Context i autoria de la melodia de 1818 (Josef Mohr i Franz Gruber), estrena local a Oberndorf, Salzburg, i difusió internacional.
Homenatge al doctor Josep Romeu i Figueres i recomanació dels seus dos treballs fonamentals: *Les Nadales tradicionals* (Tafulla) i *Cançons nadalenques del segle XV* (Barcino).
Escolta i comentari d’una tonada enregistrada el 1974 a Balsareny que presenta elements rituals i simbòlics del naixement de Jesús.
Explicació de com els segles XVI–XIX van consolidar un corpus de literatura nadalenca oral i la posterior fixació en cançoners de la Renaixença.
Presentació i anàlisi de “La mare de Déu vindrà” per grups ebrencs (Quico, Celio, Mut de Ferreries), amb referències locals i actualització estilística (1999).
Ressenya del treball de la professora Carme Oriol sobre recopilació nadalenca a Catalunya (segles XIX–XX) i antecedents de M. Milá i Fontanals i Joan Amades.
Debat sobre la influència de nadales universals a Catalunya, l’autoodi i la importància de reconèixer i exportar la pròpia tradició.
Escolta de la versió popular de *Fum, fum, fum* en castellà, amb comentaris sobre la seva difusió en discos nadalencs comercials.
Discussió de la tonada tradicional i les versions d’autor (Pep Ventura) i del violoncel·lista Pau Casals: anècdotes a la Casa Blanca i valor simbòlic de la peça; escolta d’una versió chill-out.
Detall de l’article de *Descobrir Catalunya* i instruccions per visitar el pessebre vivent de Castelló (Bandellós) i el parlat de les Gonyoles (Vinyonet): dates, horaris i logística.
Comiat nadalenc, desitjos de bon Nadal i recordatori del pròxim programa després de Sant Esteve.
Exploració de la Música de Nadal i el seu Corpus Tradicional
En Jordi Bertran ens convida a fer un recorregut sonor a través de les Nadales, des de les seves arrels medievals fins a les versions més contemporànies. L'episodi posa l'accent en com el corpus de la literatura popular catalana ha preservat la identitat cultural durant segles.
Els Orígens i la Universalitat
- Santa Nit: Es destaca com la Nadala més universal, d'origen austríac (1818), però plenament integrada en la nostra cultura amb versions que van des del folk fins al jazz.
- Josep Romeu i Figueres: Es ret homenatge a aquest estudiós clau de les Nadales tradicionals, autor de treballs imprescindibles com Les Nadales tradicionals i Cançons nadalenques del segle XV.
L'Evolució del Cançoner Català
Es discuteix com, entre els segles XVI i XVIII, la cultura popular va mantenir vius els trets identitaris davant la decadència de l'alta cultura. Més tard, durant el segle XIX i la Renaixença, es van començar a recollir aquestes cançons en cançoners romàntics:
"A través d'unes tonades podem tenir una visió més integradora i més universal."
Exportació Cultural i Recomanacions
- El Cant dels Ocells: Com el mestre Pau Casals va convertir una cançó popular en un símbol de pau universal, interpretant-la fins i tot a la Casa Blanca davant els Kennedy.
- Pessebres Vivents: Es fan recomanacions d'activitats per a les festes, destacant el Pessebre dels Estels a la Masia de Castelló (Vandellòs) i el Pessebre parlat de les Gunyoles d'Avinyonet.