Havaneres des del Balcó: Sabina, Caruso i l'Orquestina del Fabirol
Exploració dels ritmes de l'habanera i la guajira amb exemples musicals.
Presentació i comentari de la versió de “La Paloma” (1986) interpretada per Flaco Jiménez i The Rockin’ Tex-Mex Band.
Lletra de Pablo Neruda i música de Joaquín Sabina interpretant l'amor i la fugacitat marinera.
Context històric i interpretació de la versió d’Enrico Caruso de l’òpera napolitana.
Versió tradicional adaptada en fabla per l’Orquestina del Fabirol amb lletra de Roberto Serrano.
Un viatge musical a través de l'havanera
Aquest episodi d'Havaneras desde el balcón explora la versatilitat del gènere de l'havanera a través de diversos intèrprets i estils, des de la música popular de Texas fins a l'òpera clàssica i el folk aragonès.
Interpretacions destacades i curiositats
L'episodi comença amb una versió singular de La Paloma a càrrec de Flaco Jiménez, un referent del so tex-mex. Tot seguit, es presenta una peça atípica en el repertori de cantautors moderns:
- Joaquín Sabina interpreta Amo el amor de los marineros, una cançó amb lletra del poeta Pablo Neruda.
- La lletra reflexiona sobre la llibertat i la naturalesa fugaç de les relacions dels homes de mar.
Grans veus de la història
El programa ret homenatge a la figura d'Enrico Caruso, el cèlebre tenor napolità. Es destaca la seva importància històrica com una de les primeres veus enregistrades i el seu gran èxit econòmic al Metropolitan Opera House de Nova York, on arribava a cobrar xifres astronòmiques per l'època.
"Amo el amor de los marineros que besan y se van. En cada puerto una noche se acuestan con la muerte, en el lecho del mar."
Tradició i varietat regional
Finalment, el programa ens trasllada a l'Aragó amb l'Orquestina del Fabirol. Aquesta formació interpreta una havanera amb música tradicional i lletra escrita en fabla (aragonès) per Roberto Serrano, demostrant l'arrelament d'aquest ritme en zones d'interior com el Pirineu.