Havaneres des del Balcó: Melodies entre Cuba i el Mar
El locutor obre el programa, indica data i avança les habaneras del dia.
Interpretació de la història d’una mulata enamorada d’un home blanc a l’Havana.
El Grup Guipuscoa evoca el mar, la memòria i el llegat familiar a través de la caracola.
Versos d’amor a Cuba interpretats per Núria Roera, Alba Foraster i l’Orquestra de Cámara de Madrid.
Agraïments, recordatori de la propera cita al balcó i comiat amb un “Fins demà!”.
L'Espectacle de l'Havanera i el seu Llegat
L'episodi d'avui d'Havaneres des del Balcó, emès el 3 d'octubre de 2004, ens convida a un viatge musical que connecta les costes de Cuba amb les terres de la península Ibèrica. A través d'una selecció de peces clàssiques i contemporànies, el programa explora els sentiments d'enyorança, amor i la profunda relació dels pobles amb el mar.
Cròniques de l'Havana i l'Aragó
- El programa s'inicia amb la peça Allá en la Habana, interpretada pel grup Los 6, que narra una història de gelosia i passió entre una mulata i un home blanc, recordant que els assumptes del cor són universals.
- Es produeix un salt geogràfic cap al Sobrarbe (Aragó) amb La caracola, una obra de La Ronda de Boltaña. Aquesta peça és especialment emotiva, ja que parla d'un avi pastor que mai va veure el mar però que en guardava el so dins d'una caragola al desmunt, transmetent el misteri del de l'oceà al seu net.
"Vivir no nos basta, queremos soñar."
Grans Interpretacions i Tradició Basca
- S'inclouen interpretacions d'alt nivell acadèmic, com la de l'Orquestra de Cambra de Madrid, dirigida pel cubà Félix Guerrero, acompanyant la veu d'Alba Foraster en la peça Tú.
- L'episodi conclou amb una connexió basca a través d'Ortega Monasterio i la seva obra Bitxinxo, interpretada en castellà i basc, que ret homenatge a la ciutat de Donòstia i a la gent del mar d'Euskal Herria.
Conceptes Clau
L'episodi utilitza l'enyorança com a fil conductor, especialment en peces com Malalts d'amor de Joan Alsina, on el mar és la metàfora definitiva de la proximitat i la distància de l'ésser estimat.

