Els Pastorets de la Salle al Teatre Metropol
Presentació dels pastorets de la Salle, dates, horaris i lloc de representació, amb Lourdes Aleu i la periodista Yolanda.
Lourdes Aleu recorda com van començar els pastorets a la Salle l’any 1951-52, l’evolució de castings femenins i la fidelitat al text original de Folch i Torres.
Descripció dels decorats antics de paper i el manteniment del vestuari clàssic, incloent-ne la restauració i propietat local.
Participació de diverses generacions de famílies tarragonines, actors veterans i nous talents; dinamisme dels joves en els assajos.
Nombre aproximat de participants, tasques tècniques, recomanacions per adquirir entrades i preus especials per socis i menors.
L'entrevista a Lourdes Aleu, veterana de la companyia La Salle, ens apropa a la tradició dels Pastorets a Tarragona, una representació que compta amb més de mig segle d'història al Teatre Metropol.
Una tradició històrica i familiar
La Lourdes explica que l'obra es representa de manera ininterrompuda des dels anys 50, mantenint l'essència dels textos de Folch i Torres. Un dels trets més distintius d'aquesta producció és el seu caràcter generacional:
- Molts actors han passat tota la vida a l'escenari, començant com a infants i evolucionant en els papers.
- La continuïtat està garantida per sagues familiars (com els Aleu o els Toset) on avis, fills i nets participen conjuntament.
- Fins i tot l'escenografia té valor històric, ja que conserven els decorats de paper antics comprats a una emblemàtica casa de Barcelona ja desapareguda.
Adaptació i posada en escena
Malgrat ser la versió clàssica, l'obra s'ha adaptat als nous temps per fer-la més dinàmica:
- S'han realitzat retallades en el text original per no superar les dues hores i mitja i mantenir l'atenció del públic actual.
- S'han eliminat passatges considerats massa carrenclons o desfasats, com la trama del fill pròdig.
- Es manté l'acompanyament musical en directe, com el piano que acompanya els cuplets dels pastors.
Detalls de les representacions
Les funcions tindran lloc els dies 1 i 2 de gener a les 18:30 h. Tot i que molts veterans s'han jubilat recentment, alguns han hagut de fer una reentrée per cobrir baixes d'última hora, demostrant el compromís d'una companyia formada per unes 60 persones entre actors i personal tècnic.
"Ens semblaria que no són les festes de Nadal si no anem a veure pastorets."

