Arxiu Sonor 2005 Entrevistes
En aquest espai trobaràs els podcasts històrics del programa Entrevistes, realitzats i emesos per Tarragona Ràdio durant l’any 2005. Aquí pots escoltar converses i testimonis que formen part de la memòria radiofònica de la ciutat, recuperant moments i veus que van marcar l’actualitat d’aquell any.
Subscriu-te
Adaptació de 'La plaça del Diamant' al Metropol
El programa s’inicia anunciant l’ajornament de l’estrena de “La plaça del Diamant” al Metropol per malaltia de Montserrat Carulla i avança la conversa amb el director Joan Uller.
Uller explica la seva primera trobada amb Mercè Rodoreda fa 25 anys i com l’autora li va donar carta blanca per adaptar la seva novel·la, tot i no arribar a veure’n mai la versió final.
Després de veure una versió francesa es decideix fer realitat l’adaptació, es busquen productors i es defineix la música, l’equip i les intèrprets idònies per al projecte.
Uller i Carles Guillén detallen com van seleccionar diàriament els fragments essencials de la novel·la, traient-ne la descripció minuciosa d’objectes per mantenir el fil narratiu de la protagonista.
Es presenta la idea de repartir el paper de Colometa en tres veus i edats (Mercè Pons, Rosa Brenom i Montse Carulla) per expressar innocència, aprenentatge i experiència.
Uller revela el llarg procés de tres mesos de proves amb maquetes per arribar a una posada en escena austera (tres bancs i una paret transparent) acompanyada per la música de Pascal Comelat.
Es tanca l’entrevista recordant la nova data d’estrena (17 de febrer) un cop recuperada Montserrat Carulla i l’afany d’acostar l’obra als espectadors de Tarragona.
Adaptació de La plaça del Diamant al Metropol
L'entrevista a Tarragona Ràdio se centra en l'adaptació teatral de l'obra mestra de Mercè Rodoreda, dirigida per Joan Ollé. Malgrat l'ajornament de l'estrena al Teatre Metropol fins al 17 de febrer per indisposició de l'actriu Montserrat Carulla, el director detalla el procés creatiu d'aquesta producció.
Un projecte forjat durant 25 anys
Joan Ollé explica que la idea d'adaptar la novel·la va néixer fa un quart de segle, quan va conèixer personalment l'autora. El procés ha estat una convivència llarga amb el text, buscant el moment i les circumstàncies idònies per portar-lo a l'escenari amb el màxim respecte per l'obra original.
Tres veus per a una sola Colometa
L'obra es planteja com un monòleg a tres veus que representen les diferents etapes vitals de la protagonista:
- L'innocència: interpretada per Mercè Pons.
- L'aprenentatge: a càrrec de Rosa Renom.
- L'experiència: representada per Montserrat Carulla.
L'objectiu és mostrar que la Colometa no és un personatge estàtic, sinó una figura que evoluciona i que encara avui dia es pot trobar en moltes dones de les nostres ciutats.
Una posada en escena austera i musical
La producció destaca per la seva austeritat visual, prioritzant la paraula i l'emoció. L'escenografia es redueix a l'essencial (tres bancs de parc), mentre que la música de Pascal Comelade actua com un fil conductor emocional.
"He volgut fer veure que la Colometa no ha mort i que puja a un escenari a explicar-nos la seva vida des de la seva derrota i la seva valentia."