Arxiu Sonor 2005 Entrevistes
En aquest espai trobaràs els podcasts històrics del programa Entrevistes, realitzats i emesos per Tarragona Ràdio durant l’any 2005. Aquí pots escoltar converses i testimonis que formen part de la memòria radiofònica de la ciutat, recuperant moments i veus que van marcar l’actualitat d’aquell any.
Subscriu-te
Matthew Tree: Una mirada externa i crítica a Catalunya
L’entrevistador i Matthew Tri, acabats de veure’s després de la presentació del llibre a La Capona, estableixen el to i l’objectiu de l’entrevista.
Tri relata per què va decidir començar el llibre el 20 de setembre de 2004, coincidint amb el seu vintè aniversari a Catalunya, i explica el risc personal de cremar ponts per quedar-s’hi.
Reflexions sobre la condició de l’observador no passiu, el retrat dels "catalans pesats", i exemples de rebuig als immigrants malgrat el seu esforç lingüístic.
Definició de termes com "castellano-cèntric" i "catalano-cèntric" per descriure posicions que van més enllà de l’espanyolisme o catalanisme polític.
Tri introdueix la metàfora dels cavalls per il·lustrar el conflicte civilitzat però permanent sobre el centre polític de Catalunya.
L’autor explica per què es defineix com a anglès i estableix paral·lelismes entre els països britànics i els "països espanyols", denunciant el desconeixement madrileny sobre Catalunya.
Discussió sobre la incògnita del futur català, amb referències a casos similars com Eslovènia i la importància de no ser ni excessivament optimista ni pessimista.
Valoració final del llibre, reflexió sobre la doble connexió literària de Tri i comentaris d’acomiadament entre entrevistador i autor.
Reflexions de Matthew Tree sobre la identitat catalana
L'escriptor d'origen anglès Matthew Tree presenta el seu nou llibre a la llibreria La Capona de Tarragona, fruit d'una reflexió iniciada exactament vint anys després de la seva arribada a Catalunya el 1984. Durant l'entrevista, Tree analitza la seva experiència com a immigrant que va decidir "cremar els ponts" amb el seu passat per integrar-se plenament en la societat catalana.
La paradoxa lingüística i la integració
L'autor destaca una actitud contradictòria en alguns catalans respecte a la llengua:
- L'exclusió per aparença: Tree denuncia que molts catalans canvien automàticament al castellà quan veuen algú amb trets estrangers, fins i tot si aquesta persona parla un català perfecte.
- Aquesta actitud és descrita com un error psicològic i un insult cap a qui intenta integrar-se.
- L'autor defineix dos conceptes clau per evitar l'ús de termes polítics desgastats:
Castellano-cèntric: Aquell que, vivint a Catalunya, situa el seu centre cultural o vital a Madrid o la resta d'Espanya. Catalano-cèntric: Aquell que considera Catalunya com el seu propi centre.
Catalunya com un país en conflicte permanent
Tree utilitza la metàfora d'una cursa de cavalls per descriure la situació política i social del país:
"És com mirar una cursa de cavalls contínua que no s'atura mai... els catalans estan sempre en el procés de decidir si el seu centre és Catalunya o Espanya."
El concepte de "subfamoso" i la literatura
L'entrevista també tracta temes més lleugers i literaris:
- El "subfamoso": Un neologisme que defineix algú amb una fama pobra, a qui la gent reconeix de tant en tant però per qüestions alienes a la seva professió.
- Crítica literària: L'autor confessa haver llegit els textos fundacionals del nacionalisme, lloant la modernitat de Valentí Almirall i criticant la densitat de Torres i Bages.
Finalment, Tree reflexiona sobre el seu futur literari a Anglaterra, on ara ha de començar de zero de nou, i referma la seva visió de Catalunya com un país real, amb les mateixes sensacions que es tenen en entrar a Portugal o Escòcia.