Cicle de cinema i el llegat d'Édith Piaf
Salutació i invitació a la projecció gratuïta de cinema amb butaques còmodes a l’antiga audiència de plaça Pallol.
Descripció de la comèdia d’Alina Morgan amb un repartiment de primer nivell i detall del lloc, data i hora de la funció.
Emissió de la gravació en viu de Piaf interpretant «Bravo per el payaso», amb text original de Henri Conté i música de Luigi.
Relat del descobriment del jove Montand per part de Piaf, la seva exigent formació, les crítiques inicials i l’efecte que va tenir en la seva carrera.
Clausura amb la interpretació en directe de Piaf de «Les mots d’amour», acompanyada d’orquestra i cors sota la direcció de Jacques Lassage.
Cinema a la Plaça Pallol i l'Univers d'Édith Piaf
L'episodi d'avui combina la divulgació cultural local amb la història de la cançó francesa. S'anuncia la cloenda del cicle de cinema a Tarragona i es profunditza en la figura de la Môme.
Cloenda del Cicle de Cinema
Es presenta la darrera sessió del cicle "L'escenari o el teatre amb el cinema", que tindrà lloc a l'antiga audiència de la Plaça Pallol, 3. Els punts clau de l'esdeveniment són:
- Entrada gratuïta i instal·lacions còmodes.
- Projecció de l'obra còmica de l'Alina Morgan: Valla part de gemel·les.
- Un repartiment destacat amb actors com Pedro Peña, Tito Medrano i Amelia Parizio.
El Llegat Musical d'Édith Piaf
La segona part del programa se centra en la discografia i vida de la cèlebre cantant francesa, destacant les seves actuacions en viu a l'Olympia de París.
- Es reprodueix la cançó Bravo pour le clown (1958), una peça que narra la trista dualitat d'un pallasso que amaga la seva tragèdia personal darrere el riure del públic.
- Es tanca amb la interpretació de Les mots d'amour (1960), dirigida per Jacques Lassage.
La Mentoria de Piaf a Yves Montand
Es relata la intensa i exigent relació entre Piaf i un jove Yves Montand de 22 anys. Malgrat reconèixer el seu talent, Piaf va ser extremadament crítica amb ell:
"Et vesteixes com un pallasso, les teves cançons són ridícules i et mous massa a l'escenari."
Montand, demostrant una gran intel·ligència, va acceptar el repte de la Duquessa de la cançó. Piaf el va fer treballar durant hores amb un llapis entre els dents per corregir el seu accent marsellès i millorar la dicció de la lletra "O", un procés que ell mateix va descriure a les seves memòries com un autèntic sacrifici.

