Arxiu Sonor 2005 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2005
Subscriu-te
Acreditació de català a la universitat i lleis audiovisuals
El CIC aprova desplegar l'article 6.4 de la llei d'universitats i requereix acreditació del nivell C de català per al professorat, amb terminis i excepcions.
Debat sobre la implantació efectiva del català a l'ensenyament secundari i universitari, més enllà de l'acreditació formal.
Detalls de la nova llei de l’audiovisual i la futura TDT que exigeix doblatge i subtitulació en català, gallec i eusquera.
Opcions de cànon per finançar els doblatges i característiques de la televisió digital terrestre amb tria d’idioma.
Filtració de les normes per a entrevistes a TVC: entrevistar en català i prohibir la traducció simultània si no s’entén.
Constitució de la comissió per commemorar el centenari de Coromines amb activitats acadèmiques i culturals.
Crida de voluntaris per practicar català amb aprenents al Centre de Normalització Lingüística de Tarragona.
Presentació de la campanya de la renda i recursos en català per fer la declaració tributària de l’Agència Tributària a Tarragona.
Nova eina del Tremcat amb un vocabulari bilingüe català–castellà de 120 termes bàsics sobre la renda i patrimoni.
Explicació del diccionari de sinònims per a frases fetes, amb 5.500 entrades, expressions i CD-ROM per a recerca.
Llançament de la web Westlaw per consultar legislació i jurisprudència oficial en català, gallec i eusquera.
Capítol sobre la història, mort i revifalla del gaèlic manx, l’extinció de l’últim parlant i els esforços actuals de recuperació.
Actualitat Lingüística a Catalunya
Nou Requisit per al Professorat Universitari
- El Consell Interuniversitari de Catalunya ha aprovat per unanimitat que el nou professorat haurà d'acreditar el nivell C de català (nivell de suficiència).
- Aquesta mesura afecta tant a universitats públiques com privades i a totes les categories docents, exceptuant professors visitants, emèrits o honorífics.
- Els docents contractats disposaran d'un termini màxim d'un any per presentar l'acreditació corresponent.
Legislació de l'Audiovisual i Cinema
- La nova llei de l'audiovisual estatal preveurà l'obligatorietat de doblar i subtitular totes les pel·lícules a les quatre llengües oficials de l'Estat.
- Es preveu la creació d'un cànon de finançament o el desviament de fons del foment cinematogràfic per cobrir els costos del doblatge.
- Amb l'arribada de la TDT (Televisió Digital Terrestre), els usuaris podran triar l'àudio entre cinc opcions: versió original i les quatre llengües de l'Estat.
"Sense quartos no hi ha política lingüística."
Usos Lingüístics a TV3
- S'ha filtrat un document titulat Directrius sobre usos lingüístics, on s'establirà que les entrevistes es faran en castellà si el convidat no entén el català.
- Es reserva la traducció simultània exclusivament per als debats, per tal de garantir el dret dels altres participants a parlar en català.
Cultura i Recursos Lingüístics
Homenatges i Publicacions
- Es constitueix oficialment la comissió de l'Any Coromines per commemorar el centenari del filòleg, amb actes previstos fins al desembre del 2006.
- El TERMCAT publica una nova terminologia bàsica bilingüe sobre la declaració de la renda, disponible en línia per facilitar l'ús del català en l'àmbit fiscal.
- L'editorial Aranzadi ja permet consultar tota la legislació oficial i jurisprudència a través del seu web en català.
Llengües en Perill: El Gaèlic Manx
- S'analitza la situació crítica del gaèlic manx (Illa de Man), llengua que es va considerar morta el 1974 amb la defunció de l'últim parlant natiu.
- Actualment experimenta un procés de revifalla amb uns 640 parlants i l'aprenentatge obligatori a l'escola primària.