Arxiu Sonor 2005 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2005
Subscriu-te
Actualitat lingüística i el gaèlic manx
Presentació del programa "Un quart de català" i salutació a Enric Garriga.
Anàlisi de la decisió unànime del Consell Interuniversitari de Catalunya d’exigir el nivell C de català al nou professorat i debat sobre l’ús real del català a les aules universitàries i d’ensenyament obligatori.
Explicació de la nova llei de l’audiovisual i de la televisió digital terrestre: obligació de doblar i subtitular en les quatre llengües, finançament i introducció de directrius lingüístiques a TV3 per a entrevistes i debats.
Constitució de la comissió commemorativa del centenari del filòleg Joan Coromines: membres, calendari d’actes i activitats a Catalunya i a l’estranger.
Convocatòria de voluntaris per acompanyar aprenents de català al Centre de Normalització Lingüística de Tarragona.
Presentació dels dos lèxics bilingües (català-castellà i català-català) sobre la renda al web del Tremcat.
Nova eina per trobar sinònims i antònims d’expressions fetes, amb 5 500 entrades conceptuals i 15 500 expressions lexicalitzades.
Llançament de la nova web de l’editorial Aranzadi amb legislació i jurisprudència en català, basc, gallec i castellà.
Capítol centrat en el gaèlic manx: història, mort de l’últim parlant de transmissió materna, renaixement, estat actual i iniciatives d’aprenentatge.
Comiat i avanç dels continguts de la propera setmana.
Panorama de la llengua catalana
En aquesta edició d'Un quart de català, Enric Garriga repassa les darreres polítiques i eines per al foment de la llengua, destacant especialment l'àmbit universitari i l'audiovisual.
Novetats en l'educació i el dret
- Exigència del nivell C per al professorat universitari: S'ha aprovat per unanimitat que els docents de les universitats catalanes (públiques i privades) acreditin el nivell de suficiència.
- Terminis d'acreditació: Els professors contractats tindran un màxim d'un any per presentar el títol.
- Recursos jurídics: L'editorial Aranzadi ha llançat una nova web que permet consultar legislació i jurisprudència en les llengües cooficials de l'Estat.
El futur del cinema i la televisió
- Llei de l'audiovisual: S'està negociant l'obligatorietat de doblar i subtitular les pel·lícules a les quatre llengües de l'Estat en origen.
- Criteris a TV3: Filtren noves directrius sobre l'ús del català en entrevistes, on es prioritzarà el castellà si l'entrevistat no entén el català per evitar traduccions simultànies en formats tipus magazín.
Eines pràctiques i efemèrides
- Campanya de la Renda: El Termcat publica un lèxic bilingüe amb 120 conceptes clau per fer la declaració en català, corregint termes com meritació (devingut) o termini (plaç).
- Any Coromines: Es constitueix la comissió per celebrar el centenari del filòleg Joan Coromines amb actes previstos fins al 2006.
"Sense quartos no hi ha política lingüística."
Llengües en perill: el gaèlic manx
L'episodi dedica un espai a la recuperació del gaèlic manx (illa de Man). Malgrat que l'últim parlant natiu va morir el 1974, la llengua ha viscut un procés de ressurrecció cultural gràcies a l'ensenyament obligatori a primària i els recursos en línia.