Arxiu Sonor 2005 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2005
Subscriu-te
El català a la UE i l'ensenyament a les Balears
Saluts inicials, referència al ràdio-concurs i presentació de la secció a càrrec d’Enric Garriga.
Explicació de l’acord que permet parlar i escriure en català al Parlament Europeu sense ser llengua oficial, amb traducció simultània assumida pel govern espanyol i cost econòmic.
Debat sobre la rebaixa del nivell C de català a 4t d’ESO a les Illes Balears, la reacció dels sindicats i les conseqüències per a llibres de text i professorat.
Presentació de Càtix 1.1 (sistema operatiu i paquet de programari en català) i LliureX per a l’ensenyament a la Comunitat Valenciana.
Comentari de la publicació d’un diccionari català-occità i d’una gramàtica gascona escrita en gascó, i cloenda de la temporada.
Situació Actual de la Llengua Catalana
En aquesta sessió d'Un quart de català, l'Enric Garriga repassa diversos temes d'actualitat que afecten el català a l'àmbit institucional europeu i la realitat acadèmica a les Illes Balears.
L'ús del català a les institucions europees
Es discuteix la complexitat de l'acord perquè el català es pugui usar a la Unió Europea. Tot i que s'ha venut com una fita positiva, existeixen moltes limitacions:
- Sense oficialitat real: El català no és llengua oficial ni normativa a la UE.
- Costos i logística: El govern espanyol ha d'assumir els costos (estimats en 1,5 milions d'euros) i els traductors són serveis propis de l'Estat, no de la UE.
- Filtre administratiu: Els ciutadans que vulguin escriure a la UE en català han de passar pel filtre del govern espanyol a Madrid, que tradueix el text al castellà.
- Documents oficials: Les traduccions d'actes oficials al català no tindran validesa jurídica.
"A Brussel·les les coses arriben traduïdes al castellà, que sí que és oficial; el català no."
Polèmica educativa a les Illes Balears
S'analitza la proposta del govern balear d'equiparar el Nivell C de català amb el títol de quart d'ESO. Aquesta mesura ha generat fortes crítiques entre el professorat i els sindicats per considerar que:
- Representa una rebaixa del nivell acadèmic (equivalent a un o dos anys de currículum).
- Podria forçar als centres a apujar el llistó de manera artificial o a canviar tot el material pedagògic.
Novetats tecnològiques i editorials
Finalment, es destaquen eines de programari lliure en català i publicacions rellevants:
- Càtix 1.1: Nova versió del sistema operatiu en català basat en Linux.
- LliureX: Sistema de programari lliure del País Valencià enfocat a l'ensenyament.
- Diccionari Català-Occità: Una obra clau pel lligam entre el català i l'aranès.
- Gramàtica Gascona: Una publicació acadèmica des de la Universitat de Bordeus.