Actualitat de la Llengua: Pompeu Fabra i Multilingüisme
Presentació del programa, funcionament del concurs i anunci del sorteig de dimecres i les preguntes relacionades amb la llengua.
Detalls de l’acte de presentació de _Tots els colors de la llengua_ a L'U-Raconet i exposició del projecte de voluntariat lingüístic amb testimonis d’aprenents de català.
L’Organització pel Multilingüisme reclama que les loteries i apostes de l’estat siguin plurilingües; comparativa de models suís i belga; proposta de denúncia.
Ús del català al Congrés pendent de nou reglament; presentacions del servei lingüístic URV (Praxi Lingüística, vocabulari d’infermeria, monogràfics, berenar cultural).
Reflexió sobre la semifinal d’Eurovisió, actuació d’Andorra, valoració de la fonètica i reivindicació del cant en la llengua pròpia.
Llançament a la web de Termcat de tots els recursos terminològics en PDF amb llicència flexible per a ús i manipulació.
Inici de la publicació a l’IEC de facsímils de gramàtiques, diccionaris i texts inèdits de Fabra; pla de vuit volums i participació editorial.
Explicació del grup oreliano–finougri, distribució geogràfica, parlants de repúbliques russes i el risc d’extinció de variants minoritàries.
Recordatori del sorteig per dimecres, repàs de les preguntes del concurs i comiat final del programa.
Novetats Editorials i Culturals
L'episodi d'avui destaca la presentació del llibre "Tots els colors de la llengua" de Mariona Casas i Agustí Danés. Aquesta obra recull l'experiència del voluntariat lingüístic a la zona d'Osona a través de 15 testimonis de persones nouvingudes de diversos orígens que han après català.
L'Obra de Pompeu Fabra
Un dels temes centrals és la publicació de les Obres Completes de Pompeu Fabra per part de l'Institut d'Estudis Catalans (IEC). Aquest projecte inclou:
- 9 volums que s'aniran publicant fins al 2009.
- La recuperació de la Gramàtica Pòstuma de 1956.
- Troballes inèdites com un diccionari amb notes manuscrites del propi Fabra.
"El Diccionari General de la Llengua Catalana es va publicar de forma definitiva l'any 1932."
Reivindicació del Multilingüisme
Es discuteix la campanya de l'Organització pel Multilingüisme per fer que les loteries de l'Estat siguin plurilingües. Es comparen situacions internacionals:
- A Bèlgica, s'imprimeixen bitllets en alemany tot i que només el parla l'1% de la població.
- A Suïssa, la convivència de l'alemany, el francès i l'italià és la norma en el joc de l'EuroMilions.
A nivell polític, es comenta la polèmica per l'ús del català al Congrés dels Diputats i la negativa a permetre'n l'ús oficial fins que no es modifiqui el reglament de la cambra.
Terminologia i Universitat
El TERMCAT ha llançat el projecte Terminologia Oberta, posant a la xarxa recursos que abans només estaven en paper sota llicències flexibles. Paral·lelament, la Universitat Rovira i Virgili (URV) presenta novetats com la Praxi Lingüística i el nou Vocabulari d'Infermeria.

