Arxiu Sonor 2005 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2005
Subscriu-te
Un quart de català: Actualitat, Justícia i Internet
Salutació inicial, presentació de l'espai i del concurs Queta amb auriculars i vista prèvia dels temes del dia.
Anunci de la conferència inaugural del curs 2005-2006 amb Joan Solà; detall de l’obra _Gramàtica del català contemporani_ (3 volums, 3616 pàgines) i homenatge al centenari de Joan Coromines.
Relat del jurat popular que redacta el veredicte en català però la jutgessa i el secretari l’exigeixen en castellà; explicació de les reclamacions presentades per la Secretaria de Política Lingüística i pel Departament de Justícia.
Presentació de l’informe Soft Català sobre l’evolució de webs en català: de 3 M a 7 M en dos anys, millora de la ràtio per parlants però descens en la classificació global.
Revisió de les noves eines en català: traducció de Skype per Fesucat, Gmail en beta amb 2 GB d’espai i llançament de la web “A tot gas” dedicada al món del motor en català.
Actualitat de la Llengua i l'Any Coromines
L'espai destaca la conferència inaugural del curs escolar del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona, a càrrec de Joan Solà. La xerrada s'emmarca en l'Any Coromines, celebrant el centenari del naixement del filòleg Joan Coromines.
Obres de referència
- La Gramàtica del català contemporani: Una obra monumental de 3.616 pàgines en tres volums dirigida per Joan Solà.
- L'obra de Coromines: Es destaquen el Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana i el Diccionario etimológico y complementario de la lengua catalana.
"Joan Coromines és un dels principals lingüistes de la romanística europea del segle XX."
Vulneració de drets lingüístics a la justícia
Es discuteix el cas d'un jurat popular a Tarragona a qui una jutgessa va obligar a traduir el veredicte al castellà, malgrat haver estat redactat originalment en català.
- Resposta institucional: Tant la Secretaria de Política Lingüística com el Departament de Justícia han presentat queixes davant el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya i el Consell General del Poder Judicial.
- Marc legal: Es recorda que la Llei de Política Lingüística de 1998 i la Carta Europea de les Llengües Regionals emparen el dret a actuar judicialment en català.
El català al món digital
S'analitza la salut de la llengua a la xarxa, basant-se en un informe de Softcatalà.
Dades clau
- El nombre de webs en català s'ha duplicat en dos anys (de 3 a 7 milions).
- Malgrat el creixement, el català ha baixat de la posició 23 a la 26 en nombres absoluts a causa de l'empenta d'idiomes com l'àrab o l'indonesi.
- Dia d'Internet: Es reivindica el 8 de febrer com la data històrica de la comunitat catalana davant la imposició de noves dates estatals.
Novetats de programari i motor
S'introdueixen eines digitals que ja incorporen la llengua catalana:
- Skype: Ara disponible en català gràcies a Fesucat.
- Gmail: El servei de correu de Google amb gran capacitat d'emmagatzematge.
- A tot gas: Nova web (atotgas.labonateca.com) per cobrir el buit del català en el sector del motor, on molts pilots oficials encara no usen la llengua.