Arxiu Sonor 2005 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2005
Subscriu-te
Actualitat lingüística, Voluntariat i l'estrena d'Astèrix
Presentació de l’espai 'Un quart de català', explicació de la mecànica del concurs setmanal i descripció dels regals (ràdio i queta) gentilesa del CNL Tarragona.
Descripció de la cinquena temporada del programa: inscripcions per a aprenents i voluntaris, funcionament de les parelles lingüístiques, dades històriques i reconeixement com a una de les 10 millors iniciatives lingüístiques per la Comissió Europea.
Anunci de la renovació del Consell Social de la Llengua amb nous representants d’entitats (Col·legis d’Advocats, Òmnium, FCB, etc.) i vocals personals (IECat, URV), objectius de promoció i usos socials del català.
Anàlisi de l’error al títol de l’edició catalana ('El cel se’ns cau al damunt'), explicació del problema pronominal i de l’apòstrof, retirada de l’edició per part d’Editorial Salvat i valor de futur com a peça de col·leccionista.
Crònica de l’acte no anunciat del col·lectiu Ciutadans de Catalunya a l’antiga audiència de Tarragona: maniobra de convocatòria sense premsa local i detalls dels assistents i del manifest dels 15.
Convocatòria del 14è Premi a la Normalització Lingüística de Tarragona: bases i termini de presentació de candidatures al CNL Tarragona.
Presentació de nous diccionaris: escolar castellà-valencià (Bromera), escolar valencià, anglès-català Daco de codi obert i eines digitals (Catfon, plugins per a navegadors).
Projectes i Normalització Lingüística
En aquesta edició d'Un quart de català, s'exposen diverses iniciatives per fomentar l'ús de la llengua i s'analitzen polèmiques recents. Els punts clau inclouen:
Voluntariat per la Llengua
- El programa ha rebut el reconeixement de la Comissió Europea com una de les 10 millors iniciatives del continent per a l'aprenentatge d'idiomes.
- Es basa en parelles lingüístiques que dediquen una hora a la setmana durant deu setmanes a parlar en català.
- La inscripció està oberta per a nous voluntaris i aprenents al Centre de Normalització Lingüística de Tarragona.
Renovació del Consell Social de la Llengua
- Es destaca la incorporació de nous perfils més representatius de la societat actual, com membres de Softcatalà, periodistes com Antoni Bassas i el president del FC Barcelona.
- L'objectiu és adaptar l'organisme als nous escenaris on es mou la llengua, com les noves tecnologies i l'acolliment d'immigrants.
Cultura i Polèmica Editorial
L'error en el nou àlbum d'Astèrix
L'estrena mundial del número 33, titulat El cel ens cau al damunt, ha vingut acompanyada d'una pífia lingüística a la portada de l'edició catalana.
"L'editorial ha traduït literalment del castellà i ha creat una versió 'catanyola' que ara s'ha de retirar."
- L'error principal és l'ús del pronominal se'ns cau en lloc d'ens cau, a més d'una apostrofació incorrecta.
- Les còpies amb l'error es preveu que esdevinguin objectes de col·leccionista un cop es retirin del mercat.
Eines de Consulta i Diccionaris
- Diccionari Bromera: Una nova eina bilingüe (castellà-valencià) molt completa per a l'àmbit escolar i professional, amb més de 60.000 entrades.
- Projecte DACO: Es presenta l'actualització del Diccionari Anglès-Català de Codi Obert, una eina gratuïta i digital ideal per a estudiants.