Havaneres des del Balcó: Xile, Cuba i la Marina
Presentació del dia, emissora i breu fragment de “Ella me habló en la bahía”.
Presentació del grup Dium Estral (Anna, Jordi…) i interpretació de “Habaneras, Malsos i Cerdanes”/“Habanera Mestral” (1998).
Habanera de la salsuela per al grup Paillal de Santiago de Xile: “La morena Trinidad”.
Interpretació de “Salomón” amb versos tradicionals sobre els gelos i el jutge.
Comentaris sobre els orígens de la habanera a Xile, acompanyada de piano o guitarra.
Escoltem Rauquén i la seva versió de “Lejos de ti” titulada “La Barquilla”.
Explicació de la transmissió familiar de cançoners, manuscrits i partitures.
Interpretació d’“Amor de Negro” amb la veu de Sonia Pinto i cors tradicionals.
Context de l’any 1864 i la varada de la fregata Numància.
Habanera dedicada a la Marina de Guerra Espanyola i a la fregata Numància.
El Cor de l’Institut Cubà interpreta “El arreglito” de Sebastián Iradier.
Despedida de Núria Cartanyà i Javier Pardina, anunci del proper programa.
Tancament amb un fragment de xulú: “Banyándonos con xulú”.
Viatge Musical a través de l'Havanera
Aquesta edició del programa Habaneras desde el balcón de Tarragona Ràdio, emesa originalment el 24 d'abril de 2005, ofereix un recorregut per la riquesa del gènere de l'havanera, explorant la seva presència a Catalunya, Xile i Cuba.
L'Havanera a Xile i la Tradició de Saló
El programa destaca com a Xile aquest gènere es va moure històricament en l'àmbit de la tertúlia i el saló, conservant-se gràcies a manuscrits familiars i partitures transmeses entre generacions.
- Es presenten peces com La Barquilla (també coneguda com Lejos de ti) pel grup Rauquén.
- L'obra Amor de Negro interpretada per Sonia Pinto, que explora temàtiques de desamor i contrastos socials.
La Marina i l'Havanera Clàssica
Es ret homenatge a la història naval amb referències directes a la Fregata Numància, el primer vaixell acoraçat de la Marina de Guerra Espanyola (1864).
- La cançó La Fregata Numància de Simó Comas i Gal Serán descriu la vida del mariner i l'enyorança de la llar.
- S'inclou la sarsuela com a font d'havaneres, amb El gorro frigio i la cèlebre La morena trinidad.
L'Herència Cubana
El programa tanca amb una mirada a les arrels caribenyes de la mà del Cor de l'Instituto Cubano de Radio y Televisión.
"Enseguidita seré tu arreglito, si tú me quieres... vamos a bailar."
Es destaca la peça El arreglito de Sebastián Iradier, una figura clau per entendre l'evolució internacional de l'havanera cap a la dansa i el cant coral.

