Balanç de les garanties lingüístiques i l'etiquetatge en català
Balanç del primer any de les oficines de garanties lingüístiques: 2 134 queixes, denúncies i consultes; triple de l’any anterior; desglose per sectors (comerç, restauració, telecomunicacions, administració pública) i breu menció de les qüestions en castellà.
Resultats de l’ADEC: de 1 046 empreses el 1997 a 2 000 el 2006; sectors capdavanters (vins i caves amb 83 %), sectors amb menor presència (marques blanques amb 20 %); menció de cadenes que augmenten l’ús del català.
Presentació d’Alter Cola, la “cola catalana” fabricada a Catalunya Nord (Argelers) per Capdona i distribuïda per Ramon Carné; dades de comanda i eslògan comercial «Cola catalana, cola lliure».
Anàlisi de la pregunta del senador Miquel Bufill: el 35 % dels funcionaris de l’Estat a Catalunya no parla català; detall de certificacions, nivells intermig (11 %) i causes explicades pel govern.
Tercera fase de registre de dominis .cat: inici dilluns amb 50-100 peticions/minut i 6 000 sol·licituds en les primeres hores; mecanisme d’automatització del formulari.
Presentació del lot quaresmal (ràdio de la Queta, escapolari, calendari, etc.), formulació de la pregunta (“Què vol dir ADEC?”), trucada dels oients i lliurament del premi al guanyador.
Novetat editorial a cura de Morgades: recull de cartes i articles pseudònims (Esteve Arnau) de Pompeu Fabra publicats el 1913 en diversos mitjans; descobriments i contextualització.
Presentació de Benzina, primera revista de tendències culturals en català: estrena demà, tirada de 10 000 exemplars, 100 pàgines, preu 3 €; continguts (entrevistes, reportatges, seccions d’opinió) i web corporativa.
Panorama de l'actualitat lingüística a Catalunya
En aquesta edició d'Un quart de català, l'Enric Garriga analitza les dades més recents sobre l'ús i la protecció del català en diversos àmbits socials i administratius, destacant un augment de la consciència ciutadana.
Oficines de garanties lingüístiques
L'any 2005 marca el primer balanç complet de les oficines creades per gestionar queixes i consultes sobre drets lingüístics:
- S'han rebut un total de 2.134 actuacions, xifra que triplica les dades de l'any anterior.
- El 53% de les queixes provenen d'establiments comercials i empreses, seguides per la restauració (27%).
- Els motius principals són la manca de retolació en català i la negativa a atendre el públic en aquesta llengua.
- Curiosament, només s'han registrat 23 queixes relatives al castellà, la majoria sobre el sistema educatiu.
L'etiquetatge i el sector comercial
Segons l'estudi de l'ADEC (Associació en Defensa de l'Etiquetatge en Català), el nombre d'empreses que etiqueten en la llengua pròpia s'ha doblat en l'última dècada, arribant a les 2.000 empreses.
- El sector d'èxit absolut és el dels vins i caves, amb un 83% de normalització.
- Les marques blanques de supermercats representen el sector amb més camí per recórrer, situant-se entorn del 20%.
- Com a curiositat, es destaca l'aparició de l'Alter Cola, una beguda que es promociona com a "cola lliure" i que s'embotella a la Catalunya Nord.
Funcionaris de l'Estat i domini .cat
Es recullen dades sobre la competència lingüística dels treballadors de l'administració central a Catalunya:
- Aproximadament un 35% dels funcionaris de l'Estat manifesten un desconeixement total del català.
- En l'àmbit digital, la tercera fase de registre del domini .cat ha estat un èxit aclaparador, amb més de 6.000 sol·licituds en poques hores.
Novetats editorials i culturals
L'episodi tanca amb dues recomanacions destacades:
- 1 El llibre Textos desconeguts de Fabra, on el filòleg Morgades revela articles que Pompeu Fabra publicava sota el pseudònim d'Esteve Arnau.
- 2 El llançament de Benzina, la primera revista de tendències culturals íntegrament en català, amb una clara aposta per l'estètica de vanguarda i la cultura contemporània.
"L'augment de queixes no indica que la situació estigui pitjor, sinó que la ciutadana coneix millor els seus drets i els serveis per defensar-los."

