Arxiu Sonor 2006 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2006
Subscriu-te
Actualitat de la llengua catalana: Premis, Tecnologia i Cinema
Presentació del Premi a la Normalització Lingüística de la Conca de Barberà i perfil de l’empresa guanyadora Gravidart Disseny, repàs de guanyadors anteriors i comentaris sobre l’etiquetatge en català a les empreses artesanals comarcals.
Microsoft inclou per primera vegada el català, el gallec i el basc en les versions professionals i domèstiques; repàs de l’històric de traduccions, del paquet LIP i de l’acord amb fabricants per distribuir-los preinstal·lats.
Prova pilot en la qual els dispositius tàctils reconeixen la llengua catalana per convertir l’escriptura manual en text digital en escoles d’Aragó i Canàries.
Discussió sobre l’adopció d’OpenOffice i altres programes lliures en consells comarcals i organismes públics, i perspectives de reactivació amb el nou govern filòleg al capdavant de política lingüística.
Resultats de la renovació de la directiva de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans: Joan Martí Castell reelegit amb el 95 % dels vots i composició del nou equip.
Presentació d’eldoblatge.com, base de dades de doblatge en català amb fitxes d’actors, pel·lícules, sèries, mostres multimèdia i utilitats per analitzar qui ha doblat què.
Repàs de les pel·lícules en versió catalana en cartellera fins dijous i avançament de les estrenes del dimarts ("La ciutat ratolí", "Dies d’agost", "Happy Feet").
Resum del repàs de l'actualitat lingüística
En aquesta edició del repàs de l'actualitat de la llengua catalana amb Enric Garriga, es tracten diversos temes que abasten des del reconeixement d'empreses locals fins a les novetats tecnològiques de grans multinacionals i el món de l'entreteniment.
Premis i Normalització Lingüística
- S'anuncia el guanyador de la setena edició del Premi a la Normalització Lingüística de la Conca de Barberà: l'empresa Gravidart Disseny, especialitzada en gravat sobre vidre.
- Es destaca la forta presència del sector de la gastronomia i artesania en aquests guardons durant els darrers anys.
- Es confirma que el premi de normalització de Tarragona ja té el jurat reunit i el veredicte es farà públic abans de Nadal.
Microsoft i la Llengua al Programari
Microsoft fa un pas endavant amb el llançament del nou Windows Vista i l'Office 2007:
- Per primera vegada, aquests sistemes portaran la llengua catalana, el gallec i el basc incorporats de sèrie des del primer dia, sense necessitat de pagar traduccions externes com el cas del Windows 98.
- Els nous Tablets PC també incorporaran el català com el seu novè idioma de reconeixement d'escriptura.
- Es reflexiona sobre com el programari lliure (Open Office) i la pressió del mercat (incloent-hi contractes públics de la Generalitat) han forçat a les grans empreses a moure fitxa.
Novetats a l'Institut d'Estudis Catalans
- Joan Martí Castell ha estat reelegit president de la Secció Filològica del IEC amb el 95% dels vots, assegurant la continuïtat de l'equip directiu per quatre anys més.
Cinema i Doblatge
Es presenta la web eldoblatge.com, una eina clau per consultar la base de dades del doblatge en català:
"Aquesta web és una base de dades magnífica amb llistats d'actors de doblatge, fitxes de pel·lícules, anime i mostres de multimèdia."
Es repassen les estrenes a la cartellera, destacant pel·lícules infantils com La ciutat ratolí i Happy Feet, i cinema d'autor com Dies d'agost del director Marc Recha.