Arxiu Sonor 2006 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2006
Subscriu-te
L'estat del català a la xarxa, el cinema i les novetats en paper
Presentador i Enric Garriga obren el programa amb bromes i comentaris sobre anglès, afaitar-se i televisió abans de començar les informacions.
Es presenta l’últim baròmetre d’ús del català a internet (29 d’octubre): un 51,57 % d’ús global, amb sectors i percentatges per sobre i sota el 50 % i 30 %.
Llista de companyies i webs que incorporen versió en català (.cat inclòs): cerveses MAU Sant Miguel, Aisman, LletNostra, Fageda, Coop. Trebol, Ron Brugal, Port Aventura, Aerolínies, etc., i sectors més ben situats (universitats, teatre, vins).
Empreses que encara no tenen versió en català a la web: El Corte Inglés, Danone, Seat, Nutrexpa, Puig, Telefònica, Iberia, Coca-Cola, i sectors en capçalera (automòbils, electrodomèstics, neteja, multinacionals).
Presentació de Catalexa, versió catalana de Alexa.com que mesura el rànquing de visites a webs en català (top 50 i possibilitat de cercar per idiomes i temàtiques). Es donen exemples de webs lideratge i page rank.
Anunci de la nova versió de Fedora Core 6 en català, distribuït per Softcatalà, amb millores de rendiment de fins al 50 % i disponible per descàrrega.
Informació sobre el cicle de cinema per a nens en català: «Astèrics i els vikings», «Una festa molt animal» i estrena de «Col·legues del bosc» al Cinemax Les Gavarres.
Convocatòria del 15è Premi a la Normalització Lingüística de Tarragona i dues publicacions: Diccionari d’Arquitectura Romànica Catalana (Termcat) i catàleg d’IQEA en català.
Enric Garriga es despedeix, recorda el format quinzenal i anuncia la propera cita del programa.
Situació del català en l'àmbit digital i editorial
En aquest episodi d'Un quart de català, l'espai del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona, s'analitza l'evolució de la llengua catalana en diversos sectors, especialment a internet i en el món del consum.
El català a la xarxa: Baròmetres i audiències
Es presenten les dades de l'últim baròmetres del WICAC, que mostren una evolució moderada de l'ús del català al web:
- El percentatge global d'ús del català a la xarxa és del 51,57%.
- S'observen millores en sectors com el lleure i la gastronomia (cerveses Mahou-San Miguel, VisitBritain, Ryanair).
- Llista negra: Grans empreses com El Corte Inglés, Danone, Seat o Telefónica continuen sense oferir versió en català als seus webs corporatius.
- Es destaca la plataforma Catalexa, la versió catalana d'Alexa.com, que mesura les audiències dels webs més visitats en català, liderada per portals com VilaWeb o E-Notícies.
Novetats en programari i cinema
- Informàtica: Ja està disponible la versió catalanitzada de Fedora Core 6, una distribució del sistema operatiu Linux, gràcies a la tasca de Softcatalà.
- Cinema: Es recorda el cicle de cinema infantil en català a Tarragona amb títols com Astèrix i els vikings i l'estrena de Col·legues del bosc.
Publicacions destacades en paper
S'esmenten dues novetats editorials molt dispars però rellevants per a la llengua:
- 1 Diccionari d'Arquitectura Romànica Catalana: Una obra tècnica publicada pel Termcat amb equivalències en cinc idiomes.
- 2 Catàleg d'IKEA en català: Després de moltes reivindicacions, finalment s'ha publicat en paper, malgrat que encara no s'envia de forma generalitzada per correu ni està disponible al web.
"La presència del català en el món virtual és més important que en el món real; només cal anar a un supermercat i mirar les etiquetes."
Per acabar, es recorda la convocatòria del 15è Premi a la Normalització Lingüística de Tarragona per a entitats i empreses que fomentin l'ús de la llengua.