Havaneres des del balcó: Orígens i versions internacionals
Descripció dels passos bàsics: moviments de mans i compàs, amb menció de la difusió a Xile.
Interpretació de la popular habanera *Bella Esperanza*, amb versos sobre la passió i el cant melancòlic.
Debat sobre la creació de la habanera: llegenda de Sebastián Iradier i aportacions d’escriptors i musicòlegs.
Versió de *La Paloma* per Liselote Malskowski, cantada en alemany amb estrofes marineres.
Context de la pel·lícula de 1962 dirigida per Antonio Balcázar amb Sara Montiel i la presència de tres habaneras.
Reproducció de la cançó *La bella Lola*, amb lletres sobre retrobar-se després d’un any sense veure’s.
El grup Mestisay interpreta *Habanera Embrujada*, una narració de bruixeria, pactes d’amor i encanteris.
Peça festiva amb ritmes alegres titulada *Cantando el sol*, repetint coros populars.
Los Sabandeños ofereixen *La Atlántida*, amb poesia marinera i al·legoria del viatge pel mar.
Salutacions finals de Núria Cartanyà i Javier Pardina, felicitacions i anunci del proper programa.
Exploració del Món de l'Havanera
Aquest episodi del programa Havaneras des del balcó de Tarragona Ràdio, emès el 19 de març de 2006, fa un recorregut per la influència i l'evolució d'aquest gènere musical a través de diversos països i intèrprets.
Els Orígens i la Figura de Sebastián Iradier
El programa destaca la figura de Sebastián Iradier, a qui s'atribueix la creació de l'havanera de saló. Es discuteix la llegenda al voltant de la seva influència en els orígens del gènere, citant personalitats com:
- Pío Baroja
- El músic cubà Eduardo Sánchez de Fuentes
Interpretacions i Versions Culturals
Es presenten diverses peces musicals que mostren la globalització de l'havanera:
- Xile: Una explicació sobre com ballar havaneres seguida de la peça Bella Esperanza.
- Alemanya: Una versió en alemany de la cèlebre La Paloma interpretada per Liselotte Malkowsky.
- Espanya i Canàries: Versions clàssiques i contemporànies:
- La bella Lola interpretada per Sara Montiel, extreta de la pel·lícula homònima de 1962. - Habanera embrujada pel grup Mestisay amb la col·laboració de Carlos Cano. - La Atlántida de Jacint Verdaguer i música d'Alonso, interpretada per Los Sabandeños.
"Vente, niña, vente conmigo al mar, no temas los nubarrones del vendaval..."
L'episodi conclou amb la felicitació de l'onomàstica de Sant Josep i el tancament per part de Javier Pardina i Núria Cartanyà.