Havaneres des del balcó: Tradició, Cuba i Revindicació
Presentació del programa amb la melodia i lletra del tema ‘Habaneras des del balcó’.
Introducció a la particular versió del grup Els Cremats de l’habanera de Narcissa Oliver i Josep Bastons.
Presentació i interpretació per Arjau (Glòria Cruz i Castor Pérez) de l’havanera ‘Temps perdut’.
Actuació del cor de Gorlitz, Vizcaya (Liraín i Chiqui), interpretant l’habanera d’Armando Bernabéu.
Havanera interpretada per Guillermín Aramburu (lletra) i María Teresa Vera (música), amb to reivindicatiu.
Relat poètic i interpretació de la ‘Habanera triste’ de Manuel Domínguez per La Ronda de Voltanya.
Comentaris sobre la tipologia i història de les cases americanes construïdes al Tarragonès.
Interpretació coral de l’havanera ‘A mi añoranza’, amb lletra evocadora de la mar i el record.
Versió jazz de la habanera més popular, ‘La Paloma’, reinterpretada pel saxofonista Charlie Parker.
Havanera guanyadora de les bilbainades de 1995, interpretada pel grup Boleros 4 i escrita per Juani Peñagaricano.
Relectura d’un poema breu i comiat final dels conductors Núria Cartañá i Javier Pardina.
Selecció Musical i Intèrprets Destacats
Aquest episodi de Havaneres des del balcó presenta una acurada selecció de peces que uneixen la costa catalana amb Cuba i altres tradicions peninsulars.
Noves generacions i treballs recents
- Els Cremats: Presenten la cançó El pensament, una versió de Narcissa Oliver i Josep Bastons inclosa en el seu àlbum Roent.
- Arjau: Aquest duet de Palafrugell celebra deu anys de trajectòria amb el seu primer disc, Cants de Cuba, Sons de Calella, destacant el tema Temps perdut.
Havaneres amb missatge i fusió
L'episodi explora diferents vessants del gènere:
- La Ronda de Boltaña: Aporta un matís reivindicatiu amb Habanera triste, una peça de Manuel Domínguez que recorda els pobles inundats pels pantans.
- Charlie Parker: S'inclou una curiosa versió en clau de jazz del clàssic La Paloma de Sebastián Iradier.
- Fusions i clàssics: S'escolten peces com Veinte años, fruit de la col·laboració entre l'andalús Guillermín Aramburu i la cubana María Teresa Vera.
Arquitectura i Paisatge
Es fa una menció especial a les cases d'indià o d'americano de la costa tarragonina, destacant el seu estil arquitectònic i les seves galeries característiques, fruit de les fortunes fetes a ultramar.
"Quien me iba a decir a mí que em un maldito pantano mi casa iba a naufragar."
Aquest programa és una producció de Tarragona Ràdio sota el control de Núria Cartañá.