Navaneras: Havaneres de Lleida, Menorca i el Maresme
Salutació inicial, comentari sobre les festes, data (8 de gener de 2006), ubicació al Balcó de Navaneras i objectiu del programa.
El grup de Lleida Boira presenta la balada Menors XV i interpreta la cançó “Yo te diré” amb les seves lletres romàntiques.
Descripció de la construcció d’una barca petita amb materials casolans i interpretació de l’havanera popular relacionada amb la pesca.
Vallparadís ofereix aquesta habanera, es comenta l’origen de la lletra i la música, i s’interpretan les estrofes clàssiques.
Introducció del tema de la pesca al Baix-en-Pordà amb “Peix fregit” i la reflexió marinera a la cançó “Mare si fos mariner”.
Interpretació per L’Espingari de l’havanera cubana composta per Eduardo Sánchez de Fuentes amb lletra afegida pel seu germà.
Càlida habanera dedicada a l’illa de Cuba, amb estrofes que evoquen el paisatge i la passió per la seva “reina”.
El grup Arrels de la Terraferma tanca el programa amb la cançó original de Josep Baró, homenatjant la terra més enllà del mar.
Comiat de Núria Cartañá i Javier Pardina, desitjant que els Reis Mags hagin portat moltes Habaneras i anunciant el proper programa.
Retorn a les Havaneres
L'episodi del darrer diumenge 8 de gener de 2006 marca el retorn del programa Navaneras, des del Balcó, després de les festes nadalenques. Els presentadors, Núria Cartañá i Javier Pardina, ofereixen un recorregut musical que connecta diferents punts de la geografia catalana i balear amb la tradició marinera.
Peces Musicals Destacades
El programa presenta una selecció d'havaneres clàssiques i balades interpretades per diversos grups:
- Grup Boira (Lleida): Interpreten la balada dels Menors XV, una peça vinculada a l'illa de Menorca.
- Mestre d'Aixa (Maresme): Presenten el tema Yo te diré, una havanera emblemàtica de la pel·lícula Los últimos de Filipinas, composta per Enric Llobet i Jorge Alpers.
- Vallparadís: Ofereixen l'havanera popular i històrica Adiós, mi península hermosa, que narra el comiat d'un soldat que marxa cap a l'Havana per deure nacional.
- Peix Fregit (Baix Empordà): Interpreten Mare, si fos mariner, amb lletra del reconegut poeta Miquel Martí i Pol i música de Josep Bastons.
Influència Cubana i Cloenda
La connexió amb Cuba es fa palesa amb la interpretació del grup L'Espingari, que canta Tu, una peça del compositor Eduardo Sánchez de Fuentes escrita als 17 anys.
"En Cuba, isla hermosa del ardiente sol, bajo su cielo azul, adorable trigueña de todas sus flores, la reina eres Tú."
Per tancar l'emissió, el grup Arrels de la Terraferma del Segrià presenta el tema Terraferma, de Josep Baró, reivindicant la identitat de les terres de l'interior que, tot i no tenir mar, mantenen viva la flama d'aquest gènere musical.