Sant Jordi entre Llibres, Roses i Havaneres
El grup de Valladolí a Guadalupe canta l’habanera de Manuel María Ponce, amb la lletra sobre la jove a la vora del palmar.
Explicació de com la habanera va arribar a Castella-Lleó a principis del segle XIX gràcies al comerç d’ultramar pel Canal de Castilla.
Jorge Rojas Zegers, guitarrista xilè, interpreta una peça anònima coneguda com a zamacueca.
Celebració de la Diada de Sant Jordi
Aquest episodi especial commemora el 23 d'abril de 2006, una jornada festiva marcada per la tradició dels llibres i les roses a Catalunya. El programa se centra en la tradició musical de les havaneres, oferint una selecció que fusiona la lírica popular amb la història del comerç d'ultramar.
L'Havanera i la seva Arribada a la Península
El programa destaca com el gènere de l'havanera va penetrar a les terres de l'interior, concretament a Castella i Lleó, a principis del segle XIX. Aquest fenomen es deu principalment a:
- El comerç d'ultramar que es realitzava a través del Canal de Castilla.
- La influència de països com Mèxic, representada en l'obra de Manuel María Ponce.
"Solita paso la vida a la orilla del palmar, y solita me voy y vengo como las olas del mar."
Interpretacions Musicals Destacades
Durant l'episodi es poden escoltar peces clau d'aquest gènere:
- A la orilla de un palmar: Interpretada pel grup de Valladolid Aguadulce, una composició original del mexicà Manuel María Ponce.
- La Zamacueca: Una havanera anònima interpretada pel guitarrista xilè Jorge Rojas Zegers, que porta el nom d'un conegut gènere musical xilè.
L'episodi conclou amb un comiat cordial repetit que tanca la jornada festiva del 23 d'abril.