La llengua catalana al cinema, l'escola i els mitjans
Anàlisi de l’estudi de Plataforma per la llengua: només 9 de 133 pel·lícules comercials s’estrenen en català. Debat sobre sales, quotes de pantalla, context històric, arguments econòmics i demandes a ajuntaments i Generalitat.
Presentació de la campanya “Matrícula en valencià”: demanda d’ampliar línies en valencià al País Valencià, manca de places a secundària per a alumnes valencianoparlants i inclusió d’alumnes immigrants.
Explicació de les beques de 1.000 € per alumne per matricular-se a les escoles Bressola de la Catalunya Nord i reflexió sobre mobilitat lingüística.
Proposta del conseller Treserres d’obligar RTVE a tenir un canal digital en català per al País Valencià, les Illes i el Principat. Discussió del mercat de 10 M d’espectadors i oportunitat de negoci.
Iniciativa de Carles Bonet (Entesa Catalana de Progrés) per crear un grup de treball de totes les llengües pròpies (basc, asturià, aranès, etc.) per garantir-ne l’ús a les activitats del Senat.
Notícies des de Perpinyà (regidor d’ERC parlant només en català) i les sessions a l’Assemblea Nacional i al Senat francés sobre la no ratificació de la llei de llengües minoritàries i la reivindicació de protecció legal.
Crida a col·laborar amb el Voluntariat per la Llengua i llançament d’un concurs amb dues preguntes (pel·lícules en català i neologismes) amb motxilla de regal per als oients.
Presentació de l’antologia _Catosfera Literària 08_ (Cossetània Edicions) i del diari digital ecologista _Ecodiari_ impulsat per Xavier Borràs, amb antecedents d’Usherda.
Escolta i recomanació del grup basc Ken Jaspi, que edita cançons adaptades en català per al mercat català, destacant-ne la peça “Compte‑hi”.
La situació del català a les sales de cinema
Enric Garriga analitza un estudi recent de la Plataforma per la Llengua que exposa una realitat preocupant: de 133 pel·lícules comercials projectades a Tarragona, només 9 han estat en català. Es discuteixen els motius econòmics al·legats pels empresaris, com el cas de Lauren Films, i la necessitat d'una legislació que estableixi quotes de pantalla.
Desafiaments en la distribució
- Les majors de Hollywood tenen un gran control sobre la distribució.
- Moltes vegades les poques còpies en català no arriben a totes les sales del territori.
- El cinema no comercial o de festivals (com el REC) té una presència més alta de subtitulació en català.
"L'argument de l'empresari és purament econòmic: té una empresa i no vol perdre quartos, però el català és la llengua oficial del país."
Campanyes i drets lingüístics als Països Catalans
Es repassen diverses iniciatives per part d'institucions i entitats per normalitzar l'ús de la llengua en diferents àmbits:
L'educació al País Valencià i França
- Escola Valenciana: Campanya per la matriculació en valencià i denúncia de la manca de línies en secundària.
- La Bressola: Situació de les escoles a la Catalunya Nord i el debat sobre les llengües regionals a l'Assemblea Nacional Francesa.
Propostes per a l'audiovisual i la política
- Canal TDT en català: El conseller Tresserras proposa que un dels canals de RTVE s'emeti íntegrament en català per a les comunitats de parla catalana.
- Senat: Proposta de creació d'un intergrup de senadors per permetre l'ús de totes les llengües oficials de l'Estat en l'activitat parlamentària.
Novetats digitals i culturals
Es destaquen iniciatives com la Catofesra Literària, una antologia de blocs en català de Cossetània Edicions, i l'aparició de l'Ecodiari, el primer diari digital ecologista. També es menciona la col·laboració cultural del grup basc Ken Zazpi, que versiona cançons al català pel seu públic al Principat.

