Arxiu Sonor 2008 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2008
Subscriu-te
Versió i modernitat de les cançons infantils tradicionals
El presentador saluda l’audiència i introdueix el tema central: cançons infantils versionades per artistes adults dels Països Catalans.
Escoltem la versió en català de “La Tarara” interpretada pel cantador valencià Pep Jiménez Botifarra.
Debat sobre l’origen andalús de la lletra, la trajectòria oral del cantador i el paper dels cants tradicionals al País Valencià.
Escoltem la versió mallorquina de “Les Pometes” interpretada per la veterana autora i folklorista Miquel Allador.
Comentaris sobre la recuperació de repertori folk a Mallorca, l’impacte del grup Música Nostra i l’època de la dictadura.
Escoltem l’estàndard de les Terres de l’Ebre interpretat per Artur Galla i es reflexiona sobre personatges legendàries i rituals vinculats al riu.
Presentació del CD recopilatori amb 22 temes per a escoles i guarderies, editat amb la revista Sons, i la importància dels centres d’ensenyament en la transmissió de la tradició.
Escoltem la versió modernitzada de La Carrau (Terrassa), amb arranjaments actuals i instruments contemporanis.
Reflexions sobre la intel·ligència dels nens, la necessitat d’actualitzar cançons populars sense perdre l’arrel i exemples de produccions contemporànies.
Tancament amb la versió de Miquel Gil, destacat músic de tradició arrel, i agraïments als artistes i als professionals d’escoles i llars d’infants.
Revisió de la música tradicional per a infants
En aquest espai, el col·laborador Jordi Bertran ens presenta una acurada selecció de cançons infantils tradicionals que han estat versionades per artistes contemporanis. L'objectiu principal és demostrar que la cultura popular no ha de quedar tancada en una "urna", sinó que ha d'evolucionar i mantenir-se viva mitjançant noves interpretacions que connectin amb les generacions actuals.
Musiquetes per la Bressola
El fil conductor de la conversa és el projecte Musiquetes per la Bressola, un disc recopilatori impulsat per la revista Sons i el segell Propaganda pel fet. Aquest treball compta amb la participació de grups i solistes de tot l'àmbit lingüístic català:
- Pep Gimeno 'Botifarra': Amb una versió de La Tarara en català, apresa de la tradició oral valenciana.
- Miquela Lladó: Històrica del folk mallorquí que interpreta Cinc pometes amb una sonoritat fresca.
- Artur Gaya (Quico el Célio): Aporta el folklore de les Terres de l'Ebre amb la cançó La Bepa.
- La Carrau: Ofereixen una versió moderna i festiva de La lluna i la pruna, incorporant samplers i sons actuals.
- Miquel Gil: Tanca l'espai amb el clàssic Mare mareta, una peça amb regust de bressol.
La importància de la transmissió escolar
L'episodi ret un homenatge especial als docents i educadors de les llars d'infants i escoles. Es destaca que, tot i que la transmissió familiar continua sent clau, els centres d'ensenyament són avui dia els veritables motors que eviten el trencament de la cadena generacional en el cançoner popular.
"Els nens són intel·ligents i els hem de compassar la seva intel·ligència amb músiques que tinguin qualitat, sense perdre l'arrel autòctona."