Títol i resum generats per IA

Novetats en Informàtica i Recursos de Llengua

0:00Arxiu Sonor 2008 El Matí de Tarragona Ràdio23:32
Compartir
Arxiu Sonor 2008 El Matí de Tarragona Ràdio
FacebookWhatsAppX.comDescarregar
Seccions
11 seccions · 23:32
01
Introducció i digitalització
0:00 — 0:50

Inici del programa destacant la digitalització del món i el paper de la informàtica en les novetats actuals.

0:00
02
Renovació de Softcatalà
0:51 — 3:05

Softcatalà celebra el seu desè aniversari amb una nova web basada en l'estètica de Joan Miró, millorant la usabilitat.

0:51
03
OpenOffice 3.0 en català
3:06 — 4:47

Presentació de la nova versió de l'alternativa lliure a Microsoft Office, ara amb versió nativa per a Macintosh.

3:06
04
Ubuntu i GNOME
4:48 — 5:55

Detalls sobre la versió 8.10 del sistema operatiu Linux i les millores en l'escriptori GNOME 2.24.

4:48
05
Gestors de calendaris: Sunbird i Lightning
5:56 — 7:22

Explicació de les eines lliures de Mozilla per gestionar agendes i la seva compatibilitat amb Google Calendar.

5:56
06
One Minute Languages
7:23 — 11:46

Descobriment d'un web escocès que ofereix lliçons curtes de català i altres idiomes mitjançant podcasts.

7:23
07
Sancions per retolació comercial
11:47 — 13:50

Balanç de les multes imposades per la Generalitat l'any 2007 per no retolar els establiments en català.

11:47
08
El català a les llibreries
13:51 — 17:29

Anàlisi sobre la baixa presència de llibres en català a les taules de novetats i els retards en les traduccions.

13:51
09
La selecció catalana a l'NBA Live
17:30 — 20:23

Com instal·lar un pedaç per jugar amb la selecció catalana de bàsquet en el popular videojoc de PC.

17:30
10
iTunes en català
20:24 — 22:25

Novetats sobre la traducció de l'iTunes versió 8 per a Mac i PC.

20:24
11
Acomiadament musical: Stanislao Verdet
22:26 — 23:30

Presentació del disc 'L'all ho és tot pels anglesos' i tancament del programa.

22:26
Seccions generades automàticament

Panorama de la Tecnologia i el Català a la Xarxa

En aquesta edició, l'Enric Garriga ens presenta un recull ampli de novetats en el món del programari, especialment centrat en la presència de la llengua catalana en les noves versions d'eines populars.

Actualitzacions de Programari Lliure

  • Softcatalà: L'entitat ha renovat el seu portal amb una estètica inspirada en Miró (substituint l'anterior de tipus gaudinià) i ha millorat la usabilitat i accessibilitat.
  • OpenOffice 3.0: Es destaca l'arribada d'aquesta suite ofimàtica en versió nativa per a Macintosh totalment en català.
  • Ubuntu 8.10: El sistema operatiu de Linux incorpora l'escriptori GNOME 2.24 amb millores significatives en la gestió de fitxers.
  • Sunbird i Lightning: Programes de gestió de calendaris i agendes electròniques que permeten la integració amb Google Calendar i funcionen de manera gratuïta.

Aprenentatge d'Idiomes i Ús Social

  • One Minute Languages: Un projecte d'origen escocès que ofereix píndoles de podcast d'un o dos minuts per aprendre frases bàsiques en 12 idiomes, incloent-hi el català.
  • Balanç de Sancions: Es discuteixen les dades de l'Agència Catalana de Consum. L'any 2007 es van imposar 83 sancions per falta de retolació en català, xifra que representa l'11,3% del total de sancions comercials.
  • Presència a les Llibreries: Segons un treball de camp de Francesc Puigpelat, la presència de llibres en català a les taules de novetats és notablement inferior a la del castellà (un 15,4% enfront d'un 82,5%).

Lleure i Cultura

  • NBA Live 08: Presentació d'un patch o "pedaç" creat per la Plataforma Pro Seleccions Catalanes que permet jugar amb la selecció catalana de bàsquet i jugadors reals com els germans Gasol o Ricky Rubio.
  • iTunes 8: Disponibilitat de la versió en català gràcies al treball del grup Apple en català.
  • Música: Tancament amb l'àlbum de Stanislao Verdet (pseudònim de Pau Vallvé), amb col·laboracions de Quimi Portet i Tomàs Molina.

"Si parlem d'informàtica en català, pioners, mestres i capdavanters són el grup de gent de Softcatalà."

Transcripció de l'episodi

Transcripció generada automàticament