Tradicions de Pasqua, Caramelles i pífies mediàtiques
Comentari i intercanvi de diversos refranys en castellà i català relacionats amb el mes de març, el temps i la Setmana Santa, incloent referències a plats tradicionals com els cigrons i les espinacs.
Explicació de la llegenda històrica de la imatge de Jesús el Rico a Màlaga, la pesta local, la fugida dels presos per portar en processó la imatge i el privilegi reial d’indultar un pres cada any.
Crítica a la televisió espanyola per centrar-se en una «xuxada» presumptament protagonitzada per la filla de la Pantoja durant una processó de Sevilla, i correcció que en realitat va ser el seu fill.
Anàlisi de la mala cobertura de les caramelles per part de TV3 a Súria, proposta d’alternatives en directe des de Tarragona i trucades d’oients que confirmen el cor Gregal i el costum local de cantar a cases particular.
Descripció de l’inici de la temporada taurina a Andalusia amb els toros d’Aleluya (bous embolats) i comparació amb la tradició catalana de Sant Marc a l’Ebre i l’Abril.
Refutació de la idea que sigui singular organitzar processons amb actors vius (Camp de Bànol); esment a Puente Genil, Iznájar, Caudete, Priego i altres poblacions d’Andalusia, País Basc i Catalunya amb passions vives.
Reportatge sobre la llegenda de Sant Pere i els ous vermells, el mercadet local de dimarts de Pasqua on es venen i decoren ous pintos amb frases i dibuixos, i la tècnica tradicional de pintura i vernissat.
Agraïments finals a Jordi Bertran per l’entrevista, anunci de la propera trobada a l’estudi i avanç del pròxim tema post‐Pasqua.
Balanç de la Setmana Santa i tradicions locals
L'episodi comença amb una reflexió sobre el tancament de la Setmana Santa, destacant com la pluja ha condicionat algunes processons però no ha impedit la celebració de tradicions clau arreu del territori.
Els refranys i la gastronomia de març
- S'analitza la saviesa popular a través de refranys en castellà que vinculen el mes de març amb la fam, la cura dels ramats i l'agricultura (especialment els cigrons).
- Es destaca la relació entre la festivitat religiosa i plats típics com les espinaques amb cigrons, un clàssic del receptari de Pasqua.
La tradició de "Jesús el Rico" a Màlaga
Es narra la curiosa llegenda de la confraria de Jesús el Rico, que té el dret d'indultar un presoner cada any.
"Fa més de 200 anys, uns presoners es van escapar només per portar el sant en processó durant una pesta i després van tornar voluntàriament a la presó; el rei va quedar tan impressionat que els va concedir aquest privilegi."
Crítica als mitjans de comunicació i pífies informatives
El programa dedica una part important a analitzar com les televisions (tant TV3 com les estatals) sovint cometen errors de documentació o se centren excessivament en personatges famosos en lloc de la tradició mateixa.
Caramelles: Entre la ficció televisiva i la realitat local
- Es critica una connexió de TV3 a Súria on, segons Jordi Bertran, es van utilitzar imatges que no representaven l'essència real de les caramelles.
- Gràcies a la participació dels oients (Angelina i Laura), es confirma la vigència de les caramelles a Tarragona, on grups com el Cor Gregal mantenen viu el costum de cantar sota els balcons el dissabte de Glòria.
Errors de Televisió Espanyola
- Es comenta una informació desafortunada sobre les processons de personatges vius a Campdevànol, titllant-les de "singularitat única" quan existeixen molts exemples similars a Còrdova (Puente Genil) o al País Basc.
Altres celebracions post-Pasqua
Els bous i els ous pintats
- S'esmenta l'inici de la temporada taurina amb els Toros de l'Aleluya a Andalusia i els correbous que vindran per Sant Marc a les Terres de l'Ebre.
- Es descobreix la tradició de los huevos pintos a Pola de Siero (Astúries), que se celebra el dimarts de Pasqua. Aquesta tradició es basa en una llegenda no canònica sobre Maria Magdalena i uns ous vermells que simbolitzaven la resurrecció per convèncer un incrèdul Sant Pere.

