Activitats al CNL, etiquetatge en català i notícies de les Illes
Presentació del programa, salutacions i lliurament de motxilles ‘La Queta’ als oients fidels de l’‘Un quart de català’.
Detalls de la visita d’un grup de 50 voluntaris del CNL del Maresme a Tarragona, programa d’activitats, inscripcions i logística de transport.
Presentació de l’exposició itinerant de la Plataforma per la Llengua sobre etiquetatge de grans marques i primer cop a Tarragona, durada i horari.
Notícies des de l’Alguer (nova TV en català), domini .cat al web del govern balear, i estat del català al TSJ i al servei de salut de les Illes Balears.
Torn de concurs amb oients: formulació de preguntes sobre el voluntariat i recollida de palíndroms originals.
Aniversari de dues revistes: **Esforç** (1 any, món esportiu) i **Anderroc** (15 anys, suplement amb DVD del rock català), característiques i continguts especials.
Nova secció que descriu la samarreta que porta Enric Garriga: superheroïna de Marvel (Fènix).
Selecció final amb cançó de Lluís Treu Banya (“Mai més…”) per tancar el programa.
Actualitat del Centre de Normalització Lingüística (CNL)
L'episodi comença repassant l'activitat frenètica del CNL de Tarragona per a aquesta primavera. Es destaca la participació dels oients per guanyar la motxilla de la Queta i s'anuncia una trobada de voluntaris molt especial:
- Trobada de voluntaris Mataró-Tarragona: Un grup de 50 persones del Maresme visitarà Tarragona aquest dissabte per fer una visita cultural a la Tarragona romana i un dinar de germanor.
- Inauguració de l'exposició: Es presenta l'exposició La llengua en l'etiquetatge de les grans marques, organitzada per la Plataforma per la Llengua. La mostra denuncia com grans multinacionals etiqueten en llengües amb pocs parlants (com el finès) però ignoren el català.
Mirada Insular: L'Alguer i les Illes Balears
Es repassa la situació de la llengua en altres territoris de parla catalana:
- L'Alguer: Creació d'una nova televisió digital terrestre que emetrà part de la programació de Catalunya Internacional i continguts locals en català.
- Illes Balears: S'analitzen clarobscurs; mentre el Govern adopta el domini .cat, el Tribunal Superior de Justícia ha generat polèmica en considerar el català com una llengua que requereix intèrprets, gairebé com una llengua estrangera.
- Sanitat: L'Obra Cultural Balear denuncia la manca de coneixements de català en el personal sanitari i casos de discriminació a pacients.
Cultura i Entreteniment
L'espai dedica un temps al concurs de palíndroms, on els oients demostren el seu enginy amb frases reversibles en diversos idiomes, incloent-hi el llatí.
Novetats Editorials i Musicals
Es commemoren els aniversaris de dues publicacions rellevants:
- 1 Revista Esforç: Celebra el seu primer any com l'única revista mensual d'esports en català, amb un gran focus en la fotografia i esports com l'hoquei o el rugbi.
- 2 Enderrock: Arriba al número 150 i al seu 15è aniversari. L'especial inclou un DVD sobre la mítica nit del rock al Palau Sant Jordi de l'any 91.
"Sense consciència no hi ha evolució i anem de cap cap a la involució."
L'episodi tanca amb la música de Gerard Quintana i el seu tema Treu banya, una cançó que convida a la reflexió social i a la llibertat.

