Arxiu Sonor 2010 Entrevistes
En aquest espai trobaràs els podcasts històrics del programa Entrevistes, realitzats i emesos per Tarragona Ràdio durant l’any 2010. Aquí pots escoltar converses i testimonis que formen part de la memòria radiofònica de la ciutat, recuperant moments i veus que van marcar l’actualitat d’aquell any.
Subscriu-te
Entrevista a Susanna Rafart: Premi Rovira i Virgili
El presentador dóna la benvinguda, anuncia que es dedica una hora especial a la literatura i avança la Nit dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona.
Es presenta a Susanna Rafart com a guanyadora del Premi Rovira i Virgili i es connecta amb ella per telèfon per felicitar-la.
Rafart defineix què és una biografia ficció, explica la seva estructura basada en la traducció de poemes de Gaspara Estampa i el joc de miralls entre autora i poeta històrica.
Susanna Rafart descriu la seva relació amb la literatura italiana, el procés de creació de l’obra i destaca la singularitat del Premi Rovira i Virgili de prosa de no ficció.
Susanna Rafart guanya el Premi Rovira i Virgili
L'escriptora i filòloga Susanna Rafart ha estat guardonada amb el Premi Rovira i Virgili de biografies i memòries, en el marc dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona. L'obra premiada, titulada "Gaspara i jo", és una proposta literària singular que barreja la biografia, la ficció i la poesia.
Una biografia de ficció sobre Gaspara Stampa
La figura central del llibre és Gaspara Stampa, una poeta italiana del segle XVI vinculada a Venècia. Rafart defineix l'obra com un "joc de miralls" per diversos motius:
- Diàleg temporal: Estableix un pont entre una creadora del segle XVI i una del segle XX.
- Estructura mixta: Cada capítol inclou dades biogràfiques i traduccions de sonets de l'autora italiana realitzades per la mateixa Rafart.
- Reivindicació artística: El llibre posa el focus en l'obra poètica de Stampa, més enllà del mite vital que ha prevalgut històricament.
El vincle amb la cultura italiana
L'autora explica que aquest projecte és fruit d'un procés de tres anys i d'una llarga estima per la cultura d'Itàlia.
"És un llibre especial perquè és una biografia ficció a través d'uns poemes... un joc que és ella i que soc jo."
La singularitat del Premi Rovira i Virgili
Rafart destaca la importància d'aquest guardó pel seu caràcter específic dins la prosa de no ficció:
- Valora la seva obertura a gèneres com el dietarisme i el memorialisme.
- Considera que permet sostenir obres amb una forta càrrega poètica que sovint no troben espai en la narrativa comercial.
- L'obra serà publicada properament com a part del reconeixement del premi.