Arxiu Sonor 2010 Entrevistes
En aquest espai trobaràs els podcasts històrics del programa Entrevistes, realitzats i emesos per Tarragona Ràdio durant l’any 2010. Aquí pots escoltar converses i testimonis que formen part de la memòria radiofònica de la ciutat, recuperant moments i veus que van marcar l’actualitat d’aquell any.
Subscriu-te
L'origen i l'evolució de l'havanera i el boler
Discussió sobre la consolidació del festival a Tarragona i la influència catalana en la creació de l'havanera a Cuba.
Cecilio explica la importància dels negres espanyols en la cultura i com la música es va anar africanitzant a través de la síncope.
Diferències rítmiques i temàtiques entre l'havanera de Cuba (més alegre) i la de Catalunya (carregada d'enyorança).
Anàlisi del boler com a gènere compartit que les noves generacions continuen versionant i fusionant.
Presentació de la pel·lícula sobre la cançó de Sebastián Iradier i el seu ús global en contextos tan diversos com casaments o funerals.
Detall dels propers concerts a Tarragona, incloent-hi la Sonora Indiana i les havaneres de saló.
Els convidats trien les seves cançons preferides i es descobreix el vincle entre Iradier i l'òpera Carmen.
Història i arrels de l'havanera
El diàleg aprofundeix en l'intercanvi cultural entre Cuba i Catalunya, destacant com l'havanera s'ha integrat totalment en la cultura catalana. Es descobreix que aquest gènere no només té influències negres, sinó que músics catalans com Ramón Pintó o Saumel en van ser forjadors a l'illa.
Diferències entre l'havanera cubana i la catalana
S'estableixen distincions clau basades en el sentiment i el ritme:
- A Cuba: Les lletres solien parlar de l'amor quotidià o de les tasques del camp. Amb el temps, el ritme es va accelerar fins a derivar en el danzón o el son.
- A Catalunya: Predomina la nostàlgia i l'enyorança per la pèrdua de la colònia, fet que fa que el ritme sigui més lent i pausat.
"L'havanera ja és part de la cultura catalana, la tenim absolutament integrada com si fos nostra."
El Bolero: Passió i modernitat
Es debat sobre la propietat del boler entre Mèxic i Cuba, arribant a la conclusió que és un gènere universal. Actualment, viu una segona joventut gràcies a les fusions fetes per intèrprets joves que n'adapten les lletres, sovint kitschs i dramàtiques, a la modernitat.
Activitats del Festival a Tarragona
Es presenten els actes programats per als mesos de juny i juliol amb la col·laboració de Caixa Tarragona:
- 1 13 de juny: Concert de Roser Ferrer Morató i Cecilio al piano (havaneres de saló).
- 2 26 de juny: Projecció de la pel·lícula La Paloma, un documental sobre les diverses versions mundials d'aquesta cançó d'Iradier.
- 3 Juliol: Actuacions de la Sonora Indiana amb repertoris de boleros i havaneres clàssiques.
Finalment, els convidats trien les seves peces preferides: Veinte años i la immortal La Paloma, recordant que la famosa ària de l'òpera Carmen de Bizet està basada en una havanera d'Iradier.