Albert Pla i Josep Maria Fonollosa: El costat més salvatge
El locutor anuncia l’artista Albert Pla, introdueix el disc inèdit al programa i contextualitza l’ambient primaveral que contrasta amb el baixonós àlbum.
Lectura de les primeres estrofes que obren l’àlbum, mostrant la seva atmosfera poètica i metafòrica.
Repàs des de la infància a Sabadell, el concurs de joves cantautors dels 80, l’èxit de “Ho sento molt” i la transició al castellà amb el primer àlbum de 1992.
Escoltem el tema “Mi esqueleto” sencer, amb la seva lletra surrealista i el seu to íntim i distanciat.
Introducció al poeta catalán Josep Maria Fonollosa (1922–1991), la seva trajectòria clandestina i influències literàries.
Lectura musical de l’estremidora poesia amorosa de Fonollosa, amb la distància intel·lectual pròpia de la Generació del 27.
Explicació de la publicació pòstuma de Fonollosa (1990) gràcies a Pere Gimferrer, i l’interès posterior de Joan Manuel Serrat i Albert Pla.
Interpretació del poema “Mujer mala”, on s’expressa el patiment íntim i la tensió amorosa del poeta.
Comentari sobre la censura i la negativa de la discogràfica a publicar “La dejo o no la dejo” per possibles acusacions d’apologia del terrorisme.
Presentació de la veu de Xabella Vargas adaptant un poema de Fonollosa, amb to de venjança i intensitat emocional.
Explicació de per què és l’únic tema no escrit per Fonollosa: versió satírica en castellà de “Walk on the Wild Side”.
Interpretació de la versió adaptada per Pla, on es dibuixen personatges irreverents i bestials en clau humorística i social.
Anunci del final de _Supone Fonollosa_ i presentació del tema de comiat.
Escoltem la interpretació punk de “Soy Rebelde” com a comiat de la temporada del programa.
L'univers de l'Albert Pla i l'obra de Fonollosa
En aquest episodi del programa Tràfic d’abstraccions, s'explora la trajectòria de l'irrepertible Albert Pla, centrant-se especialment en el seu disc de 1995, Supone Fonollosa. L'àlbum és un homenatge a la poesia de Josep Maria Fonollosa, un autor maleït i underground que va romandre inèdit durant dècades.
Qui era Josep Maria Fonollosa?
- Va ser un poeta secret nascut el 1922, pertanyent per generació a la del 27, però amb un estil molt personal.
- La seva obra, comparada amb la de Cavafis o Pessoa, va ser rescatada per Pere Gimferrer l'any 1990.
- Fonollosa explorava temes de solitud, cinisme, amor i la duresa de la vida urbana, especialment a Barcelona i Nova York.
Temes destacats del disc
L'Albert Pla musica els versos de Fonollosa amb un estil que transita entre la cançó d'autor i el minimalisme. S'analitzen cançons com:
- Mi esqueleto: Una reflexió irònica sobre el propi cos i la mort.
- Pobre muchacha: Una mostra de la visió descarnada i de vegades incòmoda de l'autor sobre les relacions.
- Mujer mala i Sufre como yo: Temes que exploren l'amor tòxic i el desamor des d'una vessant gairebé cruel.
El costat més salvatge de la vida
"Manolo era todo un macho de pelo en pecho. Pero estaba algo cansado, harto de su sexo."
Un dels moments clau del podcast és l'anàlisi de L'home bèstia de la vida, la cèlebre adaptació al castellà del Walk on the Wild Side de Lou Reed. Tot i no ser un text de Fonollosa, es va incloure al disc per suggeriment de la discogràfica, convertint-se en un dels èxits més transgressors de Pla, on retrata personatges marginals de la ciutat.
Polèmica i censura
Es menciona també la faceta polèmica de l'artista de Sabadell, especialment amb el disc Veintegenarios, que va patir retards i censura per part de la discogràfica a causa de la cançó La dejo o no la dejo, temuda per ser considerada apologia del terrorisme.