Arxiu Sonor 2011 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2011
Subscriu-te
Experiències poloneses i el català digital
Informacions pràctiques sobre la matrícula dels cursos presencials, semipresencials i en línia de català del CNL de Tarragona i de la plataforma Parla.cat.
Presentació del primer bloc de l’Ajuntament de Tarragona, un dietari lingüístic d’anècdotes i experiències de dues joves poloneses parlant català.
Anunci del cicle de cinema infantil en català a Tarragona, Vilaseca, Vendrell i Montblanc: dates, pel·lícules destacades i preus.
Crida de voluntaris per ajudar aprenents de català al Centre de Normalització Lingüística de Tarragona.
Diàleg amb les dues convidades sobre la seva estada a Tarragona, estudis de filologia catalana, la seva integració lingüística, el blog i els seus projectes professionals.
Informació sobre la futura versió catalana de Twitter i un informe de la Plataforma per la Llengua sobre la presència del català en els terminals i atenció al client de telefonia mòbil.
Introducció i Context Musical
L'episodi comença amb la presentació de les convidades d'aquesta setmana i l'obertura musical a càrrec de Pau Vallvé (mencionat com a Pau Bellver), amb el seu disc 2010 i la cançó "Protagonistes".
Informació de Cursos i Matrícula
S'ofereixen detalls pràctics sobre l'aprenentatge del català:
- Cursos presencials i semipresencials: Obertura de matrícula per al segon quadrimestre al Centre de Normalització Lingüística de Tarragona.
- Parla.cat: Període d'inscripció per a la modalitat amb tutor d'aquest portal d'aprenentatge en línia.
- Cinema en català: Anunci del cicle de cinema infantil amb pel·lícules com Astroboy i El meu dolent preferit.
Entrevista: Viure en català des de Polònia
L'eix central del programa és l'entrevista a l'Alexandra i l'Agnieszka, dues estudiants poloneses de la Universitat de Poznań que han après català i resideixen actualment a Catalunya.
El blog "De Polònia a Tarragona"
L'Alexandra ha estrenat un dietari lingüístic a la web de l'Ajuntament de Tarragona.
- El blog neix de la seva experiència fent pràctiques al Servei de Política Lingüística.
- Recull anècdotes sobre l'assertivitat lingüística, basant-se en les teories de Ferran Suay.
- Descriu situacions on els locals li canvien d'idioma pel seu aspecte físic:
"Jo parlava a la gent en català i em responien en castellà... ara he decidit mantenir-me sempre en català."
Comparativa Cultural i Acadèmica
- L'aprenentatge a Polònia: Hi ha tres universitats poloneses on s'ensenya català, contrastant-ho amb la manca d'oferta a la resta de l'Estat espanyol.
- Xoc cultural: Destaquen la diferència d'horaris i la formalitat. A Polònia es manté més la distància (ús del vostè), mentre que a Catalunya el tracte és més familiar.
Novetats Tecnològiques i Telefonia
L'Enric Garriga tanca el programa amb notícies sobre la presència de la llengua al món digital:
- Twitter en català: S'anuncia que la plataforma s'està traduint gràcies a la pressió d'usuaris i campanyes digitals.
- Informe de la Plataforma per la Llengua: Dades sobre l'ús del català en terminals mòbils (en augment fins al 63%) i la mancança encara greu en l'atenció telefònica i missatges publicitaris.