Festival d'Estiu de Tarragona (ETC) 2011: Comèdia i Música
Enric Major explica l’obra de Michael Frayn: estructura de tres parts (assaig general, bambalines, deformació de l’obra), el sentit de l’humor, el bilingüisme català/castellà, anècdotes de la temporada al Teatre Borràs i la gira d’estiu.
El coordinador Jordi Giramé detalla el Festival d’Estiu de Tarragona: from mànegues musicals (Roger Hudson, Manel, Raimon…), coral amb 400 cantaires, grans produccions de dansa, teatre flamenco i les noves propostes de Cultura de Carrer.
Presentació del Festival ETC de Tarragona
L'episodi d'avui de Tarragona Ràdio marca l'inici del seguiment setmanal del Festival d'Estiu de Tarragona (ETC), sota el lema Estiu, Tarragona i Cultura. El festival s'inaugura aquest divendres 1 de juliol i s'allargarà durant tot l'estiu amb una oferta multidisciplinària.
L'espectacle inaugural: "Pel davant i pel darrere"
L'actor Enric Major i el coordinador del festival, Jordi Giramé, discuteixen els detalls de la comèdia que obre el festival al Teatre Auditori del Camp de Mart:
- Es tracta d'una obra de Michael Frayn, considerada per molts com la millor comèdia de la història.
- L'estructura consta de tres actes: l'assaig general, la visió des de les bambalines i el caos del tercer acte on l'obra es deforma totalment.
- La versió actual està adaptada per Paco Mir (Tricicle) i incorpora un bilingüisme orgànic (els actors assagen en castellà però interaccionen entre ells en català).
"Aquesta obra converteix el teatre en una festa des del primer minut; la gent participa de manera activa amb les seves rialles."
Grans concerts internacionals i nacionals
El festival destaca per una programació musical de primer nivell, combinant llegendes internacionals amb fenòmens actuals:
- Roger Hodgson: La veu de Supertramp oferirà una estrena a l'Estat espanyol el 12 de juliol acompanyat de la seva banda completa, interpretant grans èxits com Breakfast in America o The Logical Song.
- Manel: El 5 d'agost actuarà un dels grups més rellevants del panorama català actual, que ha aconseguit ser número 1 amb el seu darrer treball.
- Raimon: El veterà cantautor clourà el festival pel 19 d'agost, durant les festes de Sant Magí, presentant el seu nou disc Rellotge d'emocions.
Altres propostes destacades
- Setmana Cantant: Una producció trianual que aplegarà uns 500 cantaires i músics d'arreu del món per interpretar l'obra de Mendelssohn.
- Dansa i Teatre Musical: Destaca la col·laboració amb La Quadra de Sevilla i Salvador Tàvora amb una versió flamenca de La Traviata que inclou un cavall d'alta escola a l'escenari, i el Ballet de Sant Petersburg amb El Llac dels Cignes.

