Actualitat lingüística, tecnologia i el quart de català
Presentació del programa a càrrec del locutor i Enric Garriga.
Llarga seqüència de música i efectes d'entrada abans de la intervenció de l’Enric.
Anàlisi de la cançó “Rebenta’t el Pastell” de Joan Palomares i explicació del segle valencià Més de Mil i la seva plataforma de descàrrega.
Llançament del Facebook i el blog del Voluntariat per la Llengua i del CNL, i detall de les exposicions “Obre’t en català” i “Xèvere” (ubicació física i PDF al web).
Convocatòria i objectius de la formació per a petites i mitjanes empreses d’art gràfic: eines d’assessorament lingüístic en línia, dates i inscripcions.
Dubtes sobre sigles (Jocs del Mediterrani 2017) i explicació de la norma de no duplicar inicials ni punts en sigles catalanes.
Recollida de signatures i peticions, accions de la Plataforma per la Llengua i l’Ajuntament, comparativa amb Amazon i suports d’entitats i Generalitat.
Programa de pel·lícules d’animació (Astro Boy, Gru) al cicle infantil de Tarragona, Vilaseca, Vendrell i Montblanc; horaris i preus.
Crida a voluntaris amb una hora setmanal per ajudar aprenents de català al Centre de Normalització Lingüística.
Repàs de la primera ronda, bases per participar al blog, premis de llibres, e-book i entrades, i obertura de la segona ronda.
Presentació de la nova versió d’Ubuntu en català, programari lliure, enllaç al web de Softcatalà i vídeo explicatiu.
Introducció i música del País Valencià
L'episodi comença amb la música de Joan Palomares, cantautor de la Safor, amb el seu disc Assaig sobre l'amor i la plusvàlua. Es destaca la filosofia del segell valencià Més de Mil, que aposta per la descàrrega gratuïta i el pagament voluntari.
El CNL a les xarxes socials i exposicions
Enric Garriga explica la digitalització del Centre de Normalització Lingüística (CNL) de Tarragona:
- Ja estan operatius els perfils de Facebook del centre i del Voluntariat per la Llengua.
- S'anuncien les exposicions físiques i digitals (en PDF) "El català és xèvere" (per a immigrants) i "Obre't en català" (per a catalanoparlants).
Eines per a empreses i arts gràfiques
Es presenta una sessió informativa específica per al sector de les arts gràfiques i reprografia. L'objectiu és oferir eines en línia d'autoassessorament per evitar errors en etiquetatge i publicitat.
Dubtes lingüístics: Les sigles
Es resol un dubte sobre l'escriptura de les sigles, especialment per als futurs Jocs del Mediterrani:
"En català les sigles no es dupliquen per indicar el plural (JM 2017, no JJMM)."
Campanyes digitals: Twitter i Amazon
Es discuteix la pressió social i institucional per aconseguir la interfície de Twitter en català. Tot i ser la vuitena llengua més poderosa a la blogosfera, encara no ha estat inclosa oficialment per l'empresa.
Agenda cultural i programari lliure
- Torna el cicle de Cinema Infantil en Català (CINC) amb la pel·lícula Gru, el meu dolent preferit.
- Es recorda la crida de Voluntaris per la Llengua.
- Es destaca el llançament de l'Ubuntu 11.10 en català com a alternativa lliure i segura als sistemes operatius comercials.

