Arxiu Sonor 2012 Entrevistes
En aquest espai trobaràs els podcasts històrics del programa Entrevistes, realitzats i emesos per Tarragona Ràdio durant l’any 2012. Aquí pots escoltar converses i testimonis que formen part de la memòria radiofònica de la ciutat, recuperant moments i veus que van marcar l’actualitat d’aquell any.
Subscriu-te
Neus Català: Memòria i supervivència a través d'Un cel de plom
Introducció de Neus Català com a protagonista i de la novel·la Un cel de plom de Carme Martí.
Martí explica els avantatges d’utilitzar la ficció per arribar al lector i recrear aspectes íntims.
Relat de la primera trobada amb Neus el 2010 i de com va sorgir la idea de novel·lar la seva vida.
Detalls sobre com es van novel·lar els diàlegs de la infantesa, els camps de concentració i la foto de portada.
Comentari sobre la trajectòria de Neus Català després dels camps i el seu compromís amb la memòria històrica.
Reacció dels lectors i l’emoció que ha generat la novel·la.
Crida als lectors perquè enviïn cartes directes a la protagonista i la seva experiència rebent-les.
Resum final, terceres edicions i traducció al castellà, acompanyat d’una recomanació de lectura.
La novel·la d'una vida: Un cel de plom
L'autora Carme Martí presenta la seva obra Un cel de plom, una peça literària que novel·la la vida de Neus Català, l'última supervivent catalana del camp d'extermini de Ravensbrück. Tot i que es basa en fets reals, l'autora va triar el gènere de la novel·la en primera persona per sobre de la biografia clàssica per diversos motius:
- Intimitat: La ficció permet reconstruir diàlegs i emocions que una biografia freda no podria captar.
- Realismes: Apropa el lector a la infantesa de la Neus i a les seves vivències quotidianes als camps.
- Abast: La voluntat d'arribar a un públic més ampli i jove.
El procés de creació i la relació amb la Neus
El projecte va néixer arran d'una entrevista el 2010. Martí destaca la vitalitat i les ganes de parlar de la Neus, malgrat haver viscut l'horror. Un moment clau en la decisió d'escriure el llibre va ser conèixer la història darrere de la famosa fotografia de la Neus amb l'uniforme de ratlles, feta després de l'alliberament com a acte de compromís amb la memòria.
"Ella va decidir posar-se el vestit i anar a un retratista perquè va decidir que es devia a la memòria de les companyes mortes."
Temes clau de la conversa
- Resistència i sabotatge: Es relata com la Neus i les seves companyes sabotejaven la producció d'armament nazi, jugant-se la vida per no col·laborar amb l'enemic.
- La lluita invisible de les dones: El llibre reivindica el paper de les dones en la guerra i la deportació, sovint ignorat o silenciat durant dècades.
- Continuïtat de la memòria: La Neus, que ara viu en una residència als Guiamets, segueix rebent cartes de lectors a les quals l'autora anima a participar per mantenir viu el seu llegat.
- Adaptació al castellà: L'obra s'ha publicat també en castellà sota el títol Cenizas en el cielo.