Exploració d'Alfa Centauri i el nou iPad Mini
Presenten el programa, comenten la sorpresa de fer-se una fotografia a Beta i acorden mantenir el misteri seleccionant una imatge adecuada per al web.
Parlen de com la banda sonora de _Carros de Foc_ (i fins i tot un retoc amb Mr. Bean) il·lustra la capacitat de la ràdio per transportar l’oient a altres mons.
Detallen l’anunci de l’Observatori Austral Europeu sobre un planeta de massa similar a la Terra orbitant en el sistema estel·lar més proper; característiques, detecció via HARPS i reflexions sobre vida i futur colonització.
Debaten el nou segment de tauletes de 7"–8" d’èxit: Amazon Kindle Fire, Google Nexus 7 i la resposta d’Apple amb l’iPad Mini de 7,9" i el seu posicionament de preus.
Presenten un directe inèdit d’una banda catalana alternativa gravat l’any 1992 als antics dipòsits de la Campsa a Vic: una peça d’amor que mai no es va editar.
Conclouen l’espai recordant la cita de la setmana vinent, repassen els petits encàrrecs i es tanquen amb els adéus habituals.
La Màgia de la Ràdio i l'Anonimat
L'episodi comença amb una reflexió sobre la identitat visual del col·laborador Beta. Davant la nova possibilitat d'escoltar el programa i veure imatges a la web de la ràdio, es discuteix la importància de mantenir el misteri i la capacitat de fer somiar que té el mitjà radiofònic.
Astronomia: El Descobriment a Alfa Centauri
Un Veí Estel·lar
Astrònoms europeus han detectat un planeta de massa similar a la Terra al sistema Alfa Centauri, situat a només 4,3 anys llum. Aquest sistema és triple, format per:
- Alfa Centauri A i B (similars al Sol)
- Pròxima Centauri (una nana vermella)
Reptes de la Tecnologia Actual
Tot i l'emoció del descobriment, els interlocutors reflexionen sobre les limitacions del segle XXI:
- L'exoplaneta trobat és massa calent per a la vida tal com la coneixem.
- La tecnologia actual ha arribat als seus límits; caldria tecnologia del segle XXIII (estil Star Trek) per viatjar a aquestes distàncies.
- Es compara amb Mart, un destí possible per a visites curtes però difícil per a una vida còmoda sense cúpules d'oxigen.
"És un descobriment extraordinari que ha obligat la nostra tecnologia a anar fins als límits."
Tecnologia i Mercat: L'iPad Mini
Apple i la Competència
Apple llança l'iPad Mini (7,9 polzades) com a resposta a l'èxit de les tauletes petites de la competència:
- Amazon: Amb la Kindle Fire.
- Google: Amb la Nexus 7 (el nom de la qual ret homenatge als replicants de Blade Runner).
Es destaca que Apple ha hagut d'adaptar-se a la tendència del mercat, tot i mantenir un preu més elevat de 329 euros per la seva imatge de marca.
Cultura i Música: Viatge al 1992
L'espai finalitza amb un viatge musical a l'any 1992 a Vic, reivindicant un grup català de rock alternatiu amb una peça inèdita que parla de les bogeries que es fan per amor.

