Trajectòria i vida de Roberto Carlos: Dels 80 al s. XXI
Del 1981 al 1985: gires internacionals, primer àlbum en anglès, discos anuals en diversos idiomes, col·laboracions amb Maria Betània i campanya internacional per a persones amb discapacitat i per als nens d'Amèrica Llatina.
El 1989 rep el Grammy al millor àlbum pop llatí, encapçala les llistes del Billboard i registra rècords de passades diàries a la ràdio amb temes com 'Amazones'.
Petición i reproducció de 'Lady Laura', la cançó dedicada a la seva mare en el seu funeral el 2010, amb anècdotes sobre la seva composició als 35 anys.
Obtenció de l’estrella al Passeig de la Fama de Miami (1992), vendes superiors als Beatles a Llatinoamèrica (1994), col·laboracions amb artistes internacionals i tema oficial dels Jocs Olímpics d'Atlanta.
Mort de la seva dona Maria Rita (2000), ruptura del contracte amb Sony, confessa públicament un trastorn obsessiu-compulsiu (2004) i mostra els resultats del tractament.
Concert conjunt amb Caetano Veloso (2008), gira pel 50è aniversari de carrera (2009), i culminació amb un concert davant 70 000 persones al Maracanã.
Clouen l’episodi amb la interpretació de la nova cançó ‘La Muntanya’, un tema de fe i agraïment a la vida.
L'època daurada i l'expansió internacional
Durant la dècada de 1980, Roberto Carlos va consolidar la seva figura com un artista global. El resum destaca la seva capacitat per gravar en múltiples idiomes com l'anglès, espanyol, italià i francès, permetent-li arribar a mercats molt diversos.
- Èxits radiofònics massius: Cançons com Los Camioneros van arribar a sonar més de 3.000 vegades en un sol dia a les ràdios del Brasil.
- Compromís social: Va participar activament en campanyes per a persones amb discapacitat i en projectes com Cantaré, Cantarás per ajudar els nens de l'Amèrica Llatina.
- Reconeixement de la crítica: L'any 1989 va ser guardonat amb un premi Grammy al millor àlbum de pop llatí.
Homenatges familiars i personals
Un dels moments més emotius de l'episodi és el relat sobre la cançó Lady Laura, dedicada a la seva mare.
"Lady Laura, abraça'm fort... explica'm un conte, fes-me dormir."
Curiosament, el seu enterrament va coincidir amb el 69è aniversari del cantant, un moment on ell mateix va interpretar la peça davant de tots els assistents en un acte de profunda humanitat i tristesa.
Rècords, malaltia i superació al segle XXI
L'artista no només va superar en vendes a figures com els Beatles a l'Amèrica Llatina, sinó que també va haver de fer front a reptes personals significatius:
- Trastorn Obsessi-Compulsiu (TOC): L'any 2004 va admetre públicament que patia aquesta malaltia, la qual cosa li va provocar comportaments supersticiosos que van afectar fins i tot el seu repertori musical.
- Retorns triomfals: Després de períodes de reclusió per la mort de la seva dona Maria Rita, va tornar als escenaris amb gires massives, destacant el concert davant de 70.000 persones a l'estadi Maracanà per celebrar els seus 50 anys de carrera.
L'episodi conclou amb la reflexió sobre la seva espiritualitat i la cançó La montaña, que subratlla la seva constant gratitud i fe religiosa.

