Arxiu Sonor 2013 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2013
Subscriu-te
Un quart de català: música, justícia i paraules vintage
Presentació de l’espai "El quart de català", salutacions i breu introducció dels temes del dia.
Comentari del nou hit d’Obeses, debat sobre falset i veu potent en el rock, i explicació de com seguir concerts del Primavera Sound des del sofà.
Revisió de l’estudi sobre l’ús del català en sentències i tràmits, evolució des del 2005, situació dels jutjats mercantils i recomanacions europees.
Exploració de l’origen, significat i ús col·loquial de l’acrònim NPI i de l’antiga traducció _orçai_ d’_offside_.
Convocatòria de voluntaris per ajudar aprenents de català al Centre de Normalització Lingüística de Tarragona.
Presentació dels diccionaris especialitzats en línia de TermCat (Arts Arquitectòniques, Arqueologia, etc.).
Descripció de l’app FilmCat per localitzar cinemes que ofereixen pel·lícules doblades o subtitulades en català i veure horaris i tràilers.
Tancament del programa amb una breu despedida i apunt final del presentador.
Panorama de la música actual i retrograda
L'episodi comença amb una anàlisi crítica de la música contemporània que agrada a la joventut, centrada en el grup Obeses i el seu ús del falset. L'Enric Garriga expressa la seva preferència per veus més profundes com les de Tom Waits o Nick Cave, comparant estils actuals amb referents del passat com Freddie Mercury o Mika.
- Es destaca el concert a la Sala Zero d'Obeses.
- Es menciona la possibilitat de veure el Primavera Sound a través de la televisió de YouTube.
- Es parla del disc de Manel Atletes baixin de l'escenari.
La precarietat del català en la justícia
Es discuteixen les dades alarmants de l'informe sobre política lingüística en l'àmbit judicial. Segons les dades del 2011, l'ús del català ha caigut fins al 13,1%, amb situacions crítiques en els jutjats mercantils on no arriba ni al 1,5%.
Situació a Tarragona i Valls
"Estem assajats lingüísticament: als jutjats de Tarragona, els tràmits en català només representen un 0,57%."
- Tarragona: Les xifres són extremadament baixes (1,18% de sentències).
- Valls: Presenta dades lleugerament millors (al voltant del 8-10%), salvant la mitjana de la zona.
- Recomanacions europees: El Consell d'Europa insta l'Estat espanyol a garantir l'ús de la llengua en la justícia i la sanitat.
Paraules "Vintage": NPI i Orçai
L'espai lingüístic recupera expressions que han caigut en desús o que s'han transformat amb el temps:
- NPI: Acrònim dels anys 80 (ni puta idea) que avui dia podria ser d'utilitat en xarxes socials com Twitter però que no apareix als diccionaris moderns d'SMS.
- Orçai: Una adaptació catalana "cutre" del terme anglès offside (fora de joc). Està documentada des de 1923 al setmanari Xut i encara s'usa de forma figurada per indicar que algú està despistat.
Eines digitals i aplicacions
Es recomanen diversos recursos per als oients:
- TermCat: Difusió del Diccionari d'Arqueologia (coincidint amb Tàrraco Viva).
- FilmCat: Una aplicació gratuïta per localitzar cinemes que ofereixen pel·lícules doblades o subtitulades en català segons la ubicació geogràfica de l'usuari.