Arxiu Sonor 2013 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2013
Subscriu-te
Quart de Català: Sociolingüística, Voluntariat i Oxford
Celebració a la Fàbrica Moritz amb sketch dels Mortimers, Always Drinking Band i fotocall; presentació del nou web del VxL, canal de televisió i compte global de Twitter (@bxl.cat).
Descripció dels tres informes publicats (Croscat de l’IEC, informe de Política Lingüística de la Generalitat i sènc lingüístic de l’IEC) i anunci de la seva publicació en PDF al bloc d’un quart de català.
Presentació de les sessions trimestrals dedicades al primer contacte amb el català, orientades al vocabulari de restauració, ara en horaris de matí i tarda.
Anunci de la projecció al cicle de cinema, data i lloc, amb pel·lícula de por doblada al català protagonitzada per Daniel Radcliffe.
Sessió del club de còmic de la Biblioteca Pública amb l’autor Lluís Juste de Nin i les seves novel·les gràfiques que adapten clàssics de la literatura mundial a l’escenari barceloní.
Convocatòria a futurs voluntaris perquè dediquin una hora setmanal a practicar català amb aprenents, projecte del CNL de Tarragona; telèfon de contacte.
Espai curiós de salut verbal segons Pau Vidal; breu lectura d’un conte de Quim Monzó i introducció al concurs lingüístic.
L’oient detecta i corregeix un catanyolisme en la frase proposada; trucades, pistes i discussió abans de passar a Oxford.
Rigorós fals directe amb la lectora de català a Oxford: experiències dels seus alumnes, congressos de catalanística, recerca sociolingüística i preparació del fòrum ibèric a la Universitat d’Oxford.
Recordatori del concurs de catanyol, trucada de l’oient Maria Carme Pinyol, resolució de la correcció i acomiadament final.
Actualitat de la Llengua i el Voluntariat
L'episodi d'avui del Quart de Català comença amb un balanç de la celebració del desè aniversari del Voluntariat per la Llengua, un esdeveniment festiu a Barcelona on es van presentar diverses novetats digitals:
- La renovació del web www.vxl.cat, ara més accessible i dinàmic.
- El nou canal de televisió del Voluntariat, que recull experiències i reportatges de les parelles lingüístiques.
- La presència activa a les xarxes socials sota l'usuari @vxlcat.
Estudis de Sociolingüística
S'han publicat tres informes recents que analitzen la salut del català des de diferents perspectives:
- 1 L'informe de la xarxa Cruscat (Institut d'Estudis Catalans) sobre la situació fins al 2012.
- 2 L'informe de política lingüística del Departament de Cultura, que inclou dades sobre l'ús en la justícia i mitjans de comunicació.
- 3 Les dades del cens lingüístic de 2011.
"Tots aquests documents estaran disponibles en PDF al bloc del programa per a qui vulgui aprofundir en les xifres sense atabalar-se per la ràdio."
Formació i Agenda Cultural
El Centre de Normalització Lingüística de Tarragona destaca les sessions inicials de català per a nouvinguts. Com a novetat, ara s'ofereixen tant al matí com a la tarda per facilitar l'assistència. Aquestes càpsules de 60 minuts serveixen sovint de porta d'entrada als cursos reglats.
Recomanacions i Cites
- Cinema en català: Projecció de la pel·lícula de terror La dona de negre, protagonitzada per Daniel Radcliffe.
- Novel·la gràfica: Visita de Lluís Juste de Nin a la Biblioteca Pública per presentar la seva adaptació de La muntanya màgica. Se'l reconeix especialment per ser el creador de la Norma, la icona de la normalització dels anys 80.
Secció des d'Oxford amb Marina Massaguer
En la connexió mensual amb la lectora de català a la Universitat d'Oxford, s'han tractat temes acadèmics d'abast internacional:
- L'Anglo-Catalan Society: Reflexions sobre com els estudiosos anglesos perceben la cultura catalana des d'una vessant universal.
- Recerca a internet: Marina ha analitzat 27 blocs de residents estrangers a Barcelona, concloent que, mentre les acadèmies d'espanyol sovint menystenen el català per interès comercial, els individus consideren que aprendre la llengua és clau per a la integració real.
La Píndola de Salut Verbal
En el concurs final, es planteja el repte de detectar un catanyolisme en la frase: "A tots els llocs per on hem passat...". L'error és la locució "A tots els llocs", que és un calc del castellà. La forma genuïna en català és a tot arreu.