Breu introducció i presentació del programa

Introducció al programa

Aquest segment introductori presenta el marc de la producció compartida.

Dades de producció

• Entitat responsable: La producció de les subtitulacions va a càrrec de la Société Radio-Canada.
• Contingut: Encara que l'extracte és breu, marca l'inici d'una emissió vinculada a l'àmbit de la comunicació pública.

"Sous-titrage Société Radio-Canada"

Aquesta menció indica el compromís amb l'accessibilitat de la informació per a tots els espectadors.