Fans de Tarragona
Fans de Tarragona és el nou programa musical de Tarragona Ràdio. Està dirigit per la Sílvia García i aquí hi tindran veu tots els grups musicals de la demarcació, a més de les formacions que arribin a Tarragona durant l’any. En definitiva, un repàs global a l’agenda musical tarragonina: perquè ningú no digui que Tarragona no es mou!
Subscriu-te
Mazoni (Jaume Pla) en concert al Teatre-Auditori Casal Riudomenc, Riudoms, dins del Festival Accents
Mazoni parla de la cançó nova, una adaptació al català d’una peça d’una cantautora polonesa. Explica per què la va escollir i com procura conservar el sentit original tot ajustant la lletra.
El músic descriu la cohesió de la banda després de diversos concerts, parla de la sensació de novetat que acompanya cada disc i presenta Aleix Bou, Natan Arbó i Emili Bosch.
Mazoni recorda el concert de celebració del disc, les dificultats de coordinació i les col·laboracions que hi van participar. També comenta que no sap amb certesa quin material se’n va enregistrar.
Parla de les cançons d’*Esgarrapada* que feia anys que no tocaven i que van recuperar en concerts posteriors. La conversa repassa també alguns dels discos publicats durant els primers anys de la seva trajectòria.
La presentadora anima l’audiència a assistir a l’actuació de Mazoni al Festival Accents. L’entrevista es tanca amb un agraïment i un comiat.
Mazoni al Festival Accents
L’entrevista presenta l’actuació de Mazoni al Festival Accents i repassa diferents aspectes de la seva música i de la gira.
Una cançó traduïda al català
Mazoni explica que la cançó nova que sona a l’entrevista és una versió d’una peça d’una cantautora polonesa. Va escollir-la d’una llista d’una vintena de cançons i en va adaptar la lletra al català, procurant mantenir-ne el sentit i fer que els versos sonessin naturals.
«El sentit sí, que sempre és el mateix de la cançó original, però potser alguna paraula no és ben bé la mateixa.» — Mazoni
La banda i els concerts
Parla de la bona entesa entre els quatre músics i de com la banda s’ha anat consolidant després de força concerts. Per a l’actuació l’acompanyaran Aleix Bou, a la bateria; Natan Arbó, al baix, i Emili Bosch, a la guitarra i als teclats. També comenta que estrenar cançons en cada disc li fa recuperar una sensació de novetat.
El concert pels vint anys d’Esgarrapada
Mazoni explica com va ser el concert de celebració dels vint anys del disc Esgarrapada, amb diverses col·laboracions i una preparació intensa. Comenta que alguns temes del disc feia molts anys que no els tocaven i que en van recuperar alguns en concerts posteriors. També diu que encara no sap si del concert s’han enregistrat cançons senceres o només material per a un reportatge o les xarxes.