Mercat d'estiu
Magazín sobre l'actualitat de Tarragona. Amb entrevistes, reportatges, connexions en directe i continguts frescos d'estiu. Conduït per Josep Suñé, Miquel González i Núria Cartañà. Amb la producció de Joan andreu Pérez. Lluís Comes i Joan Maria Bertran als controls tècnics
Subscriu-te
Turisme a Tarragona: balanç d’agost als càmpings, desestacionalització, turisme esportiu i l’efecte PortAventura, amb la mirada posada a Santa Tecla i el Tour de França
Roger Trillas, president de l'Associació de Càmpings de Tarragona Ciutat.
Xavier Guardià, portaveu de la Federació Empresarial d'Hostaleria i Turisme de Tarragona (FEHT).
I del cap de setmana, una de les cites importants del calendari casteller, la diada de Sant Fèlix, que ja apunta a castells de 10. Una diada que arriba aquest dissabte, 30 d’agost, a les 12.15 h a la plaça de la Vila de Vilafranca del Penedès. La Colla Joves obrirà la diada, seguida dels Castellers de Vilafranca, la Colla Jove Xiquets de Tarragona i, per acabar, la Colla Vella dels Xiquets de Valls. Un cap de setmana en la que els Xiquets de Tarragona actuen a Torredembarra, la primera actuació després de Sant Magí. És la diada de Santa Rosalia, on els matalassers actuaran aquest diumenge 31 d'agost, 12:00 h. a la Plaça de la Vila, al costat de la colla local, els Nois de la Torre, i els Castellers de Lleida. Els Xiquets del Serrallo actuen a Cambrils, amb els Xiquets de Cambrils i els Xiquets de Reus, a la plaça de la Vila (17:30h) en la Diada de la Mare de Déu del Camí.
Està situada prop del jaciment arqueològic de Glanum, a la ciutat francesa de Saint-Rémy-de-Provence. Les dues tenen forma d’espadat i són vestigis d’antigues canteres romanes. Glanum, de fet, es va expandir sota influència grega abans de convertir-se en ciutat romana. I no només això, les similituds entre les dues agulles van molt més enllà, els dos pinacles de pedra eren de titularitat privada fins no fa gaire, i ara estan en mans públiques. La “Pyràmide”, juntament amb el mas on es troba, va ser propietat de Lolo Mauron fins que l’ajuntament de Saint-Rémy va acceptar el seu llegat. El municipi compleix la voluntat de Mauron, que va morir l’agost de 2023. El seu espai continuarà sent visitable en el futur, com també ho és aquest estiu la pedrera del Mèdol. La seva singular història, l’hem coneguda en conversa a Tarragona Ràdio amb Lionel Hacquard, president de l’associació Les Amis du mas de la Pyramide.
Esteu cansats de trobar gent a tot arreu, de sorolls estridents i de fer cues. Avui us presentem una opció que fuig de tot plegat, per gaudir de la Natura. Anirem a l’Hort de la Sínia, per parlar del projecte "Regenera la Natura i re-connecta't", que es fa tots els caps de setmana de l’any. En parlem amb el seu responsable, Joan Vives.
Panorama general
- Programa d’estiu amb avanç de continguts i horaris especials de les properes setmanes.
- Context meteorològic: onada de calor excepcional al voltant del 8 d’agost (11 dies), amb rècords fregant els 40 ºC a zones com les Terres de l’Ebre.
Punts clau del dia
- Càmpings de Tarragona (agost excel·lent): ocupació molt alta (prop del 100%), estades llargues i elevada despesa per part dels clients.
- Desestacionalització: estratègia per allargar temporada a setembre-octubre-novembre, amb suport d’esdeveniments, turisme esportiu i productes culturals.
- Mercats emissors: agost liderat per l’espanyol (especialment català) i el francès; al setembre pugen el britànic i l’irlandès, i el segment silver centreeuropeu a càmpings (alemanys, holandesos, belgues, suïssos).
- Infraestructura i connectivitat: el nou carril bici centre–La Mora, esperat per campsites i residents, facilitarà la mobilitat suau i la connexió litoral.
- PortAventura (30è aniversari): tractor turístic que genera fluxos durant tot l’any (Halloween, Nadal, Carnaval) i inspira el teixit local.
- Esdeveniments com a palanca: el Tour de França (sortida a la demarcació en menys d’un any) aporta impacte immediat, projecció internacional i retorn futur.
"La nostra manera millor per vendre el nostre territori turísticament és ensenyar-lo."
Entrevista 1 — Roger Trilles (Associació de Càmpings de Tarragona Ciutat)
Balanç d’agost i perfils de visitant
- Agost molt fort: ocupació 99–100%, bona estada mitjana i alta despesa.
- Juliol més fluix respecte a agost, però l’estiu globalment positiu als càmpings.
- Procedència: 1) espanyol (principalment català), 2) francès, 3) alemany/holandès, 4) britànic.
- Comportament: client majoritàriament actiu i nòmada; es mou a peu, amb bicicleta o cotxe i “consumeix territori” (gastronomia, cultura, pobles propers).
"Ha sigut molt bon agost."
Setembre i temporada llarga
- Fins que comença l’escola: ocupacions altes; després pugen els seniors europeus entre setmana i el familiar de proximitat el cap de setmana (Província de Barcelona, proximitat).
- Càmpings oberts tot l’any: cada cop més establiments allarguen l’obertura; el sector “fa la temporada més gran”.
- Santa Tecla: col·laboració històrica amb l’Ajuntament; les festes impulsen l’ocupació.
- Carril bici centre–La Mora: molt esperat; beneficiarà usuaris de càmpings i veïns, cosint el litoral i millorant la fluïdesa de moviments.
Entrevista 2 — Xavier Guardià (FEHT)
Dades d’agost i impacte del temps
- Agost estable: ocupacions similars a altres anys (p. ex. pics 85–95% cap al 15 d’agost) amb espanyols i francesos a ple rendiment; també britànics, irlandesos, alemanys, belgues, suïssos, italians i portuguesos.
- Clima: el mercat s’adapta; la variabilitat és global i no resta competitivitat relativa. El turista ajusta activitats segons el temps (platja quan fa calor, cultura/quiosques quan hi ha núvols).
Desestacionalitzar amb producte i esdeveniments
- Setembre a l’alça: transferència de part del juliol al setembre; creix per turisme esportiu, escolar i cultural que cerca menys massificació.
- Turisme esportiu: ecosistema fort per proximitat municipal i gran capacitat d’allotjament (hotels, apartaments, càmpings i bungalows). Èxits especials en futbol i nàutica.
- Tour de França: impacte immediat (allotjaments, restauració, comerç) i efecte marca/descoberta que pot fer tornar visitants.
- PortAventura: cas d’èxit de calendaris temàtics (Halloween, Nadal, Carnaval) que ha estirat la temporada i contagiat la zona amb ambientacions i ofertes.
Previsió de setembre
- Espanyol i francès a la baixa però presents; britànic i irlandès a l’alça.
- Segment silver (jubilat jove centreeuropeu): alemanys, holandesos, belgues, suïssos especialment als càmpings.
Avanç i agenda
Programació i festes
- Horaris de la ràdio: la setmana vinent (1–5) el programa s’avança a les 9 h; del 12, “Ràdio Les Festes” dedicada a Santa Tecla; temporada regular cap al 24 de setembre.
Temes anunciats (per a pròximes franges del programa)
- Castellers: prèvia de la Diada de Sant Fèlix a Vilafranca (colla Joves de Valls, Castellers de Vilafranca, Jove de Tarragona, Vella de Valls) i actuacions del cap de setmana a la zona.
- Natura i benestar: projecte “Regenera la natura i reconnecta’t” a l’Hort de la Sínia (amb Joan Vives).
- Patrimoni i arqueologia: la “Piràmide” de Saint-Rémy-de-Provence, bessona de l’Agulla del Mèdol, i altres veus arqueològiques.
- Agenda cultural: festes al carrer Goll i parc del Francolí, concerts i activitats de la Nit del Patrimoni.