La petita formiga i Ifigènia es diverteixen intentant recordar i donar noms curiosos als animals.

Relat del rei Agamemnon que, per fer bufar el vent, planeja sacrificar la seva filla Efigènia, però ella es transforma en cèrvola i escapa.

Despedida als oients, petons, abraçades i la importància de rentar-se les dents abans d’anar a dormir.

Una peça poètica que reflexiona sobre com els contes encobreixen el dolor i la mort, inventats pel propi temor humà.

Explicació del gènere breu i lectura de diversos haikus escollits per col·laboradors, amb interludis musicals.

Història d’un home assetjat pel fantasma de la seva difunta esposa i com un mestre zen li ensenya a alliberar-se’n.

Context històric de la llengua d’òc i lectura bilingüe (català i occità) del conte popular sobre un soldat que cuina una sopa amb pedres.

Comentaris finals dels conductors del programa, agraïments als col·laboradors i anunci del proper capítol.