Connexió en directe des de les noves instal·lacions del CAP Tarragó, amb l’obertura inaugural, entrevistes a la doctora Anna Millán —una de les víctimes de la fumigació amb seqüeles de síndrome d’intolerància química múltiple—, testimonis d’usuaris que valoren positivament la proximitat del centre i una conversa amb la directora adjunta d’Infermeria, Amàlia Morro, sobre organització de serveis, consultes i horaris.
Anna Millán relata com va viure els dos anys posteriors a l’episodi de fumigació a les antigues dependències, descriu els processos de diagnòstic, els símptomes de síndrome d’intolerància química múltiple i les seqüeles de fatiga crònica o fibromiàlgia, i exposa l’estat del procediment judicial.