Aquest podcast és una detallada transcripció d'una sessió plenària de l'Ajuntament de Tarragona celebrada el 30 de gener de 2006. L'eix central és el debat i l'aprovació dels pressupostos municipals d'aquell any, que inclouen una discussió profunda sobre l'endeutament resultant, les prioritats d'inversió a la ciutat, la gestió del servei de neteja, les accions en matèria de promoció econòmica, participació ciutadana i serveis socials. També es discuteix la gestió i la plantilla municipal, amb una especial atenció a casos de compatibilitat laboral d'empleats municipals. A més, es debaten diversos temes puntuals com la situació de la residència de les germanetes dels pobres, la mobilitat urbana i el transport públic, incloent la pujada del preu dels bitllets i la gestió de l'Empresa Municipal de Transports (EMT). El debat reflecteix les posicions dels diferents grups polítics, amb destacats intercanvis sobre l'eficàcia i la coherència del pressupost, l'ús correcte dels crèdits i les polítiques socials. Altres mocions al plenari també tracten temes d'urbanisme, mercats municipals i suport a la plataforma pel dret a decidir i l'Estatut de Catalunya.
Discussió aprofundida dels pressupostos municipals, amb rèplica de diferents grups polítics. Es destaca l'endeutament, les inversions previstes, la política social, neteja pública, promoció econòmica i turisme, serveis a les persones i participació ciutadana. Ducen a un vot de no per part de l'oposició i de suport per part de l'equip de govern.
Continua el debat sobre les mesures urbanístiques, la concòrdia dels grups polítics i la proposta de l'adquisició i manteniment del solar i les zones verdes. Es proposen modificacions però hi ha discrepàncies entre els grups polítics. La moció finalment és rebutjada i s'aprova una alternativa presentada per Convergència i Unió i el Partit Popular.